Азербайджан, Баку, 18 октября /корр. Trend М.Алиев/
Национальный совет по телевидению и радиовещанию Азербайджана (НСТР) во время проведения мониторингов телевизионных программ выявил серьезные недостатки в речи ведущих.
В речи ведущих существуют серьезные проблемы в использовании литературного азербайджанского языка, сказал в четверг председатель НСТР Нуширеван Магеррамли на состоявшемся заседании.
"Нас беспокоит то, что ведущие говорят не на литературном азербайджанском языке, они говорят на простонародном языке. Иногда в одном предложении они употребляют в большом количестве иностранные слова" , - сказал Магеррамли.
Мониторинги были проведены в рамках проекта "Защита литературного языка на телерадиопространстве Азербайджана" НСТР и специалистами Института языкознания имени Насими НАНА на каналах ANS, Xəzər, ATV, Lider и Space с целью определить, как теле- и радиовещатели соблюдают нормы литературного языка.
Мониторинги телевизионных передач на каналах были проведены научными сотрудниками Института языкознания Натаван Аббасовой и Айтен Гусейновой.
Мониторинги показывают, что самые грубые нарушения допускают ведущие развлекательных передач.
"Ведущие, работающие в сфере шоу-бизнеса, также должны быть профессионалами" , - сказал председатель НСТР.