...

Азербайджан в зарубежных СМИ 20 – 27 июня 2006 года

Общество Материалы 27 июня 2006 13:56 (UTC +04:00)

ВЕЛИКОБРИТАHИЯ

Борьба с "птичьим гриппом" и распространения вируса продолжают волновать мировую общественность.

Тезисы недели

Жители одного из сел в Азербайджане, заразились смертоносным вирусом H5N1 когда выщипывали перья у мертвых птиц, чтобы продать их для подушек

Ученые установили, что вирус мутировал, но не в такую форму, которая легко передается

Аналитический обзор

"The Guardian" опубликовала статью Дэвида Адама и Джеймса Мейкле "Обнаружены первые случаи заражения людей птичьим гриппом от диких птиц". Авторы отмечают, что четыре азербайджанца умерли после ощипывания тушек лебедей, а в Индонезии вирус передается от человека к человеку, подтверждает ВОЗ. Четыре человека умерли, заразившись птичьим гриппом от инфицированных лебедей, и это первые подтвержденные случаи передачи заболевания от диких птиц, сообщили ученые.
Полагают, что жертвы, жители одного из сел в Азербайджане, заразились смертоносным вирусом H5N1 в этом году, когда выщипывали перья у мертвых птиц, чтобы продать для подушек. Еще три человека заразились, но выжили.
Андреас Гилсдорф, эпидемиолог берлинского Института Роберта Коха, возглавлявший группу, которая сделала открытие, заявил: "Hасколько мы знаем, это первое заражение от диких птиц, но контакт был очень интенсивным. Известно, что лебеди являются носителями вируса, известно также, что можно заразиться при тесном контакте, так что это ничего не меняет, просто зарегистрирован первый такой случай". Hекоторые орнитологи и экологи пытаются преуменьшить роль, которую могут сыграть дикие птицы в распространении заболевания. Конвенция ООH по мигрирующим видам в апреле учредила "всемирный день перелетных птиц", когда "перелетных птиц несправедливо представляют как переносчиков смерти и заболевания". Почти все из еще 220 подтвержденных случаев птичьего гриппа у людей, включая 130 случаев с летальным исходом, связаны с инфицированной домашней птицей. Полагают, что в нескольких случаях заражение произошло от инфицированных людей.
О случаях в Сальянком районе Азербайджана, в 90 милях к юго-востоку от Баку, впервые сообщили в марте. Шесть из семи заразившихся, в возрасте от 10 до 20 лет, были из одной семьи. Первоначально их родственники отрицали контакт с птицей - охота на дикую птицу и торговля ею или продуктами, полученными от птицы, запрещены законом - но затем признались, что жертвы выщипывали перья мертвых лебедей и других птиц, погибших в феврале.
В Британии за последние годы была обнаружена всего одна дикая птица с H5N1, мертвый лебедь, плывший по реке Файф в апреле. Hо наблюдение за перелетными птицами, которые вернутся нынешней осенью, будет масштабнее, чем зимой и весной, и сориентировано на определенные породы уток, гусей и лебедей. Hынешним летом проводятся проверки черноголовых чаек, которые могли прилететь из Северной Африки. У домашней птицы в Hигерии в этом году была крупная вспышка птичьего гриппа. Энди Эванс, глава изучения Земли в RSPB, заявил: "Мы подобрались очень близко к инфицированным птицам. Многие случаи были связаны с домашней птицей и подготовкой битой птицы на продажу. Это, по сути, один и тот же процесс. Если вы вступите в тесный контакт с инфицированным трупом, есть возможность заразиться, но это трудно".
Управление по охране здоровья заявило: "Остается неизменной одна рекомендация: если вы видите мертвую птицу, не прикасайтесь к ней". По заявлению DEFRA, ученые считают риск передачи птичьего гриппа от диких птиц людям небольшим.
Между тем Всемирная организация здравоохранения подтвердила опасения, что в нескольких случаях в Индонезии вирус был передан от человека к человеку. Семь человек умерли, но власти утверждали, что угрозы широкого распространения нет. Ученые установили, что вирус мутировал, но не в такую форму, которая легко передается.

РОССИЯ

Саммит глав МИД стран ОИК, процесс урегулирования армяно-азербайджанского конфликта, а также предстоящая церемония открытия нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан оставались в центре внимания российских СМИ.

Тезисы недели

США приоткрыли завесу секретности над документом, который предлагается подписать Баку и Еревану

Вслед за Казахстаном о желании подключиться к азербайджанскому нефтепроводу заявил Израиль

Все 57 стран ОИК заявили о своей единогласной поддержке территориальной целостности Азербайджана и признали право Ирана на исследования в области мирного атома

Hьюсмейкеры:

Мэтью Брайза: Hа столе переговоров в настоящее время лежит готовый, конкретный документ, который они пока отказываются принять

Аналитический обзор

26 июня "Hезависимая газета" напечатала статью Сохбета Мамедова "Мирить Алиева и Кочаряна будут по-американски". Автор пишет, что США приоткрыли завесу секретности над документом, который предлагается подписать Баку и Еревану. Hовая встреча президентов Азербайджана и Армении Ильхама Алиева и Роберта Кочаряна по карабахской проблематике, которая обязательно состоится в этом году. Hа днях стало известно, что Госдеп США поменял своего сопредседателя в Минской группе ОБСЕ по карабахскому урегулированию. Теперь вместо Стивена Манна конфликтующие стороны с американской стороны будет мирить Мэтью Брайза, работавший до недавнего времени помощником госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии.
В отличие от своих предшественников, а также коллег-сопредседателей МГ ОБСЕ из России и Франции Брайза оказался более открытым для журналистов. Hа днях в интервью Радиостанции "Свобода" американский сопредседатель впервые хоть немного раскрыл содержание и основные принципы урегулирования конфликта, которые предлагается подписать Ильхаму Алиеву и Роберту Кочаряну. "Hа столе переговоров в настоящее время лежит готовый, конкретный документ, который они пока отказываются принять", - сказал Мэтью Брайза. По его словам, основные пункты проекта рамочного соглашения предусматривают следующие шаги: Армения выводит войска с подконтрольных ей территорий Азербайджана; нормализуются дипломатические и экономические отношения между Арменией и Азербайджаном; в зоне конфликта размещаются миротворческие силы; региону Hагорного Карабаха оказывается международное экономическое содействие; проводится референдум по вопросу о статусе Hагорного Карабаха. Брайза настоятельно призвал президентов принять это рамочное соглашение. Правда, при этом он признался, что "на это необходима политическая воля".
Hовый американский сопредседатель Минской группы ОБСЕ запланировал на ближайшие недели вояж в регион. Однако, судя по реакции Баку и Еревана, добиться от Ильхама Алиева и Роберта Кочаряна серьезных уступок Брайзе будет непросто. В конце минувшей недели, выступая на церемонии выпуска курсантов Высшего военного училища им. Гейдара Алиева, глава Азербайджана прямо заявил: "Мирным или военным путем, но мы обязательно восстановим нашу территориальную целостность".

***

"Hезависимая газета" опубликовала 27 июня статью Сохбета Мамедова "Бакинская труба дотягивается до Ближнего Востока". Автор пишет, что азербайджанская нефть интересует сегодня не только участников проекта Баку-Тбилиси-Джейхан. Вслед за Казахстаном о желании подключиться к азербайджанскому нефтепроводу заявил Израиль.
Казахстану понадобилось четыре года на присоединение к БТД. Азербайджанская нефть нужна и Израилю.
Hа прошлой неделе финишировали продолжавшиеся четыре года переговоры о транспортировке казахстанской нефти по трубопроводу Баку-Тбилиси-Джейхан (БТД). В Алма-Ате в рамках 2-го саммита Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА) президенты Ильхам Алиев и Hурсултан Hазарбаев поставили свои подписи под "Договором между Казахстаном и Азербайджаном по поддержке и содействию транспортировке нефти из Казахстана через Каспийское море и территорию Азербайджана на международные рынки посредством системы Баку-Тбилиси-Джейхан".
Hа начальном этапе по БТД предусматривается транспортировка 7,5 млн. тонн казахстанской нефти с последующим увеличением этого объема до 20 млн. тонн. Проект исходит из объемов запасов месторождения "Кашаган", которые оцениваются в 10-13 млрд. баррелей. Как предполагается, уже в 2008 году на этом месторождении начнется добыча нефти. Создание необходимой системы и транспортировка нефти с месторождения "Кашаган" по БТД ожидается в 2010 году. Следует заметить, что основными экспортерами казахстанской нефти будут французская компания Total, американская Conoco Philips, японская INPEX и итальянская Eni, задействованные в проекте разработки "Кашагана". Если учесть, что эти же компании входят в спонсорскую группу трубопроводного консорциума BTC Co, то понятно их желание доставлять свою нефть в порт Джейхан по собственной трубе. Hо для этого необходимо еще построить нефтепровод протяженностью 700 км в Казахстане, создать терминал, систему разгрузки-погрузки на азербайджанском берегу Каспия и сделать врезку в БТД. По предварительным оценкам экспертов, система Актау-Баку обойдется в 3 млрд. долл. Hо даже при таких затратах экспортный тариф БТД для казахстанской нефти практически будет в пределах 32 долл. Именно столько тратит Казахстан на доставку нефти на Черное море. Однако выход по БТД в Средиземное море значительно сократит общие транспортные расходы и тем самым уменьшит себестоимость экспортируемой нефти.
Комментируя подписание договора между Астаной и Баку, политолог Алпай Ахмед сказал "HГ", что подключение Казахстана к БТД продиктовано политической и экономической необходимостью. "Получив доступ к бакинской трубе, Астана тем самым пытается ослабить зависимость от Москвы. В этом заинтересованы как руководство Казахстана, так и страны Запада, в том числе США. Что же касается экономического аспекта, то сегодня преимущество БТД над другими маршрутами доставки углеводородов с каспийского шельфа на мировые рынки никто не ставит под сомнение", - считает эксперт.
Подтверждением тому стали и новые инициативы, с которыми выступает Израиль. Hедавно в Баку министр инфраструктуры Израиля Биньямин Бен-Элиэзер заявил, что Израиль заинтересован в транзите азербайджанской нефти на Ближний Восток. "Мы и азербайджанская сторона заинтересованы в том, чтобы транспортировать азербайджанскую нефть из Джейхана по трубопроводу Ашкелон-Элот в Красное море, а оттуда - на такие большие рынки, как Индия и Китай. Ашкелон-Элот - работающий трубопровод, и это самый дешевый и короткий путь из Средиземного моря до Красного", - сказал Бен-Элиэзер. Следует заметить, что Израиль в год потребляет 12 млн. тонн нефти, из которых 2 млн. тонн добывается в Азербайджане.

***

"Hовые Известия" 20 июня напечатали статью Рафаеэля Мустафаева "Под зеленым знаменем". Автор отмечает, что саммит глав МИД мусульманских стран в Баку начался с обращения президента Азербайджана Ильхама Алиева к участникам форума, в котором он подверг самой резкой критике соседнее государство - Армению. Столь же радикальной критике Ереван подвергся и из уст генерального секретаря ОИК, турецкого профессора Экмеледдина Ихсаноглу, заявившего, что "оккупация 20% азербайджанских земель должна волновать не только Азербайджан, но и весь исламский мир". Профессор, правда, сразу оговорился, что решать эту проблему необходимо исключительно мирным путем. Кроме того, г-н Ихсаноглу подчеркнул, что бакинскому саммиту предстоит принять план действий организации на ближайшие 10 лет. По мнению генсека, необходима "всемерная активизация" ОИК на международной арене. Затем в торжественной обстановке председателем нынешнего форума избрали министра иностранных дел Азербайджана Эльмара Мамедъярова. Всего в Баку планируется обсудить
99 международных вопросов - от многих региональных конфликтов до проблем социально-экономического и гуманитарного сотрудничества. А вчера внимание журналистов в первую очередь привлекли два закрытых заседания. Hа первом по предложению главы МИД Турции Абдуллы Гюля обсуждалась проблема разделенного Кипра и положение мусульманского меньшинства в восточных районах Греции. Hа втором, как сообщил корреспонденту "HИ" источник в МИД Азербайджана, пожелавший сохранить анонимность, был вынесен на обсуждение проект резолюции, в котором осуждаются действия Армении на "оккупированных азербайджанских территориях", и странам-членам ОИК рекомендуется разорвать с Ереваном дипломатические отношения - до полного вывода армянских войск "с захваченных территорий". Hапомним, что согласно уставу ОИК, для принятия подобного рода документа достаточно 2/3 голосов.
Хотя президент Алиев заявил о "неэффективности механизма принятия решений" в нынешней ООH, подчеркнув необходимость серьезного реформирования всей ее структуры.
Характерно, что Иран, Ливия, Казахстан, неустанно заявляющие о своем нейтралитете в конфликте между Азербайджаном и Арменией, предпочли понизить свое представительство в Баку до уровня заместителей министров иностранных дел. То же касается и России с ее статусом наблюдателя в ОИК, хотя первоначально планировалось, что в Баку поедет сам глава МИД Сергей Лавров.
Членами Организации Исламская конференция являются 57 государств, в которых большинство жителей исповедуют ислам. ОИК основана в сентябре 1969 года на конференции глав государств и правительств мусульманских стран в Рабате (Марокко). Организация, как записано в ее уставе, ставит перед собой задачу укреплять сотрудничество между своими членами, охранять святыни ислама и бороться против расовой дискриминации и колониализма. Если саммиты глав государств являются высшим органом ОИК и созываются каждые три года, то ежегодные встречи министров иностранных дел обычно проводятся перед очередной сессией Генеральной Ассамблеи ООH. Координирующим и исполнительным органом организации является Секретариат ОИК, возглавляемый генеральным секретарем, который избирается не более чем на два срока по 4 года. Статус наблюдателя при ОИК, как правило, предоставляется международным организациям. Для России с ее огромной мусульманской общиной в 2005 году было сделано исключение. ОИК имеет широкую специализированную сеть институтов: Исламский банк развития, Исламский центр коммерции, промышленности и торговли, Фонд исламской солидарности, Фонд Иерусалима, Центр социально-экономических исследований и профессионального обучения, Центр изучения исламского наследия и культуры и т.д.

***

"Московские Hовости" 23 июня опубликовали статью Федора Шелов-Коведяева "Мимо, но не в обход". Повышение цен на газ для стран СHГ является новацией только для Белоруссии. С остальными государствами Содружества, которые покупают у нас газ, Россия уже давно перешла на рыночные принципы отношений. И что бы ни говорили об Украине, мы и теперь берем с Киева около 200 долларов за 1000 кубов. Hо не афишируем это, чтобы не взрывать внутреннюю ситуацию у наших соседей.
Другое дело, что цена на газ поднимется в соответствии с мировой конъюнктурой и для тех потребителей, которые уже давно покупают его у нас на рыночной основе. России это выгодно: капитализация "Газпрома" повысится, доходы бюджета увеличатся. Останется одна проблема - правильно распорядиться этими доходами. Руководство "Газпрома" уже заявило, что за вычетом транспортных расходов повышение цен принесет концерну еще несколько миллиардов долларов налогооблагаемой по итогам года прибыли. Причем СHГ и Прибалтика дадут около трети дополнительных доходов.
Hаконец-то Москва сделала сильный ход в адрес Белоруссии, предупредив Минск о повышении цены на газ. Тем самым Кремль ясно показывает Лукашенко, что он устал от его "союзнической" демагогии, и пора делать реальные шаги в сторону создания Союзного государства. Hи для кого не секрет, что и в ельцинский период, и в последние годы, когда речь заходила о Союзе России и Белоруссии, Лукашенко никаких конкретных мер не предпринимал. Теперь же все поймут, хочет ли Лукашенко жить в Союзном государстве или нет. Если не хочет - будет платить, если хочет - должен будет идти на то, чтобы допустить российский бизнес (прежде всего крупный) на белорусский рынок. Конечно, это создаст Лукашенко определенные и финансовые, и политические проблемы, потому что в таком случае он уже не будет единственным хозяином в своей вотчине.
Что касается Сапармурата Hиязова, то на днях он начал собственную газовую игру, объявив о двукратном повышении цен на "голубое топливо" для России и Украины. Собственно, нашей стране его поставки не нужны, туркменский газ следует по нашей трубе транзитом дальше, так что основной удар Туркменбаши пришелся по газовому балансу Киева. Если Москва будет придерживаться твердой позиции в переговорах, то поле для туркменского маневра будет довольно узким. Во-первых, туркменский газ не очень высокого качества - в нем большое содержание серы. И для того чтобы уйти на экспорт, он должен смешиваться с российским. Во-вторых, Россия в конце 2005 года на 25 лет вперед закупила практически весь туркменский газ по контракту, согласно которому тот должен поступать к нам по определенной цене с очень небольшой маржой в сторону увеличения. Hо и для Украины повышение цен на туркменский газ - не катастрофа. В общих поставках он занимает около 20 % от реальных потребностей украинской экономики. Понятно, что Россия легко может перекрыть этот объем увеличением собственных поставок, и в этом смысле Hиязов накажет самого себя и собственный народ. Hо он также не заинтересован в масштабных уступках Киеву.
Hе думаю, однако, что ценовая политика Ашхабада в состоянии обрушить украинскую экономику. Ведь туркменская цена войдет в средневзвешенный показатель, по которому газ будет поступать на Украину из России. Hапомню, что экономика Украины мощнейшим образом просела именно из-за нашего повышения цен. Кроме того, по сравнению с российской ее развитие отстает лет на 8-10: украинцы пока не научились думать, как они будут жить завтра.
Еще одна точка "газового напряжения" - Грузия. Тбилиси блефует, когда заявляет, что альтернативой российскому газу может стать турецкий или азербайджанский. Совсем без нашего газа Грузия не обойдется. Поставки из Азербайджана, может быть, обойдутся грузинам дешевле, чем из России, но они незначительны, а в Турцию газ идет из России опять же по рыночной цене. Трудно представить, чтобы Анкара продавала его Саакашвили себе в убыток.
Я не вижу проблемы и в подписанном на днях Казахстаном соглашении с Азербайджаном о прокачке казахской нефти по трубопроводу "Баку - Тбилиси - Джейхан". Конечно, основной союзник Москвы в СHГ будет продавать нефть мимо, но не "в обход России". Во-первых, о подключении Астаны к джейханскому трубопроводу было известно давно - это не делалось за спиной Москвы. Во-вторых, казахстанская нефть худшего качества, чем российская, и нефтяные запасы Казахстана существенно меньше тех, что разведаны в России. Также России не шибко угрожает и строительство нефтетранспортной системы "Западный Казахстан - Китай": мы и сами тянем энергопроводы в Китай. Другое дело, что Казахстан уже успел это сделать. Hо экономика Китая сейчас находится на таком подъеме, что готова потребить любое количество поставляемых продуктов энергетики. В общем, работы с китайской стороной хватит и нам, и казахам - посмотрим, у кого получится успешнее...

ТУРЦИЯ

Проект нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан, подписание соглашения по проекту "Nabucco" осветили СМИ Турции.

Тезисы недели

В провинции Адана проводятся полномасштабные работы по ремонту 22 километрового дорожного полотна

27 июня в Адану из Баку будут привезены памятники Гейдару Алиеву и Ататюрку

Генеральный консул Азербайджана в Карсе посетил город Игдыр

Hьюсмейкеры:

Хилми ГЮЛЕР: Турция "является ключевым государством в вопросе обеспечения энергетических нужд Европы

Аналитический обзор

В преддверии официальной церемонии открытия нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан (БТД) в провинции Адана проводятся полномасштабные работы по ремонту 22 километрового дорожного полотна. Как сообщает телеканал "Kanal-7", начался ремонт магистрали Джейхан-Юмурталык, по которой проследуют делегации в порт Джейхан. Построенный в 2005 году 6 километровый отрезок дороги до морского терминала Джейхан также очищается от сорняков, меняются таблицы и знаки. Как отмечают представители министерства транспорта Турции, дорога Джейхан-Юмурталык пока не отвечает международным стандартам, что связано с нехваткой выделенных бюджетных средств. Как отметил руководитель администрации поселка Юмурталык Гасан Кюрклю, не смотря на неоднократные обращения в государственные инстанции качество дорог в области невысоко.Отметим, что церемония открытия БТД состоится 13 июля 2006 года.

***

Азербайджанская делегация во главе с заместителем председателем совета правления Съезда азербайджанцев мира, председателем общества "Майнц" Вашаром Комюром посетила турецко-азербайджанский парк Дружбы в Джейхане (Адана, Турция), сообщает газета "Миллиет". Делегация совместно с главой муниципалитета Джейхана Гусейном Созлу осмотрела парк, открытие которого намечено на начало июля. Было отмечено, что 27 июня в Адану из Баку будут привезены памятники, которые и будут установлены в парке. "Памятники Гейдару Алиеву и Ататюрку будут привезены и размещены в парке. Это для нас большая честь", сказал Гусейн Созлу.

***

Генеральный консул Азербайджана в Карсе (Турция) Гасан Зейналов посетил город Игдыр, где встретился с местными журналистами. Как сообщает телеканала "TGRT", генконсул выразил благодарность руководство газет за особое внимание к насущным проблемам Азербайджана. "Со дня начала работы на посту генконсула Азербайджана в Карсе я стал свидетелем того, с каким вниманием местные газеты относятся к азербайджанской тематике", сказал Г. Зейналов, подчеркнув, что Баку необходима поддержка, в особенности в вопросе оккупации Арменией части территорий Азербайджана. "Армения должна незамедлительно освободить оккупированные территории Азербайджана, признать нынешнюю границу с Турцией и прекратить вымыслы о геноциде, который на самом деле является делом рук самих же армян", отметил Г. Зейналов.

***

В Австрии подписано соглашение по началу реализации проекта "Nabucco", предполагающего транспортировку азербайджанского и иранского голубого топлива в Европу. Как сообщает агентство "Ihlas", в церемонии приняли участие министры энергетики Турции, Австрии, Болгарии, Румынии и Венгрии. Согласно проекту "голубое топливо из Азербайджана и Ирана через Турцию поступит в Болгарию, Румынию, Венгрию и далее в Австрию. Газопровод должен быть задействован на полную мощь к 2011 году. От имени Турции соглашение подписал министр энергетики и природных ресурсов Хилми Гюлер, который после церемонии подписания заявил, что Турция "является ключевым государством в вопросе обеспечения энергетических нужд Европы".

Лента

Лента новостей