Кабинет министров Японии одобрил введение в отношении КHДР новых санкций в связи с ядерного испытания, о проведении котором Пхеньян заявил 9 октября 2006г. Как передает (С) Associated Press, санкции предусматривают, в частности, запрет на заход в японские порты северокорейских судов, а также на торговлю с КHДР.
Кроме того, сроком на полгода вводится запрет на въезд в Японию всех без исключения северокорейских правительственных чиновников. Япония ввела ограниченные санкции в отношении Пхеньяна в июле 2006г, сообщает Trend со ссылкой на РБК.
В ответ на произведенные Северной Кореей испытательные ракетные запуски. Тогда северокорейскому парому Mangyongbong-92 было запрещено заходить в японские территориальные воды.
12 октября 2006г. КHДР пригрозила применением "суровых мер противодействия" против Японии в случае введения Токио дополнительных санкций против Пхеньяна.