...

Не согласившись с редактурой минкультуры и туризма, азербайджанский композитор Хайам Мирзазаде издал книги за свой счет

Культура Материалы 12 января 2011 15:58 (UTC +04:00)
Народный артист Азербайджана, известный композитор Хайам Мирзазаде представил в среду изданные им недавно книги, в которые включены как статьи самого композитора, так и статьи о нем.
Не согласившись с редактурой минкультуры и туризма, азербайджанский композитор Хайам Мирзазаде издал книги за свой счет

Азербайджан, Баку, 12 января /корр. Trend Life Эльдар Гусейнзаде/

Народный артист Азербайджана, известный композитор Хайам Мирзазаде представил в среду изданные им недавно книги, в которые включены как статьи самого композитора, так и статьи о нем.

"В первую книгу вошли все статьи, написанные мной, начиная с конца 50-х годов прошлого века и по сегодняшний день, а во второй отображены уже мысли и высказывания, статьи о моей музыке и обо мне различных деятелей культуры и ученых", - сказал, как передает Trend Life, на презентации книг Мирзазаде.

Первая книга называется "Мысли, раздумья и статьи", вторая - "Записки, мысли, статьи, размышления".

"Министр культуры и туризма Абульфас Гараев в преддверии моего прошлогоднего юбилея любезно предложил издать мои книги, за что я ему был очень благодарен, но, к сожалению, дело до конца довести не удалось по вине некоторых работников министерства и, в частности начальников отделов Фарах Алиевой и Вагифа Бахманли, - сказал Мирзазаде. - Я был не согласен с его редактурой, предложением исключить некоторые слова и даже статьи из подготовленного мной материала, поэтому я издал книги за свой счет".

Композитору предлагали исключить из книги его статью, посвященную председателю Союза композиторов Франгиз Ализаде, тогда как он опубликовал как ее оскорбительную статью о нем, так и свой ответ. Ему также предлагали исключить имя Ленина из статей, опубликованных в советский период, и произвести ряд других корректировок, на что Мирзазаде не пошел.

"Зачем я должен был это делать? Ведь все это выходило, и я могу соглашаться и не соглашаться, разделять мысли людей, писавших обо мне или не разделять, но печатать их я имею право. Сейчас уже нет никакой цензуры, чтобы что-то сокращать,да и потом раз все было в свое время издано, значит ничего страшного в этом нет", - сказал Мирзазаде.

Композитор выразил благодарность за помощь в составлении и редактуре книг Кямале Алескерли.

"В этом кропотливом деле мне помогла композитор, музыковед, кандидат искусствоведения и одновременно моя ученица Кямаля Алескерли, за что я ей глубоко благодарен", - добавил Мирзазаде.

Тэги:
Лента

Лента новостей