Азербайджан, Баку, 1 августа /корр. Trend Life Вугар Иманов/
Известная азербайджанская певица, заслуженная артистка Азерин вновь вернулся к телевизионной деятельности на турецком канале TRT Avaz. Азерин стала вести передачу "Azerinlə bir avaz" (ранее вела "Avazdan esintiler") и ее гостями станут деятели культуры - поэт и писатель из Казахстана Мухтар Шаханов, певица из Кыргызстана Эльмира Нурлубаева и турецкий деятель искусства Умут Зенджирли, сообщила Trend Life пресс-секретарь певицы Таира Мамедгызы.
Передача, которая выходит по средам в 22.00 (по бакинскому времени) на TRT Avaz, посвящена общим ценностям культуры, музыки, истории, фольклорных традиций тюркских государств. Отметим, что певица к новому выпуску приготовила для зрителей сюрприз, исполнит на казахском языке песню "Ölürsəm".
В 2011 году Азерин была удостоена звания "Лучший исполнитель тюркского мира" по инициативе Института исследований тюркского мира Эгейского Университета.
Из гостей передачи особо отметим Мухтара Шаханова - выдающегося казахского поэта и писателя, произведения которого переведены на многие языки мира, известного общественного деятеля. Он является народным поэтом Казахстана и Кыргызстана, Академиком Международной Калифорнийской Академии Наук Индустрии, образования и искусства (США), профессором ряда отечественных и зарубежных академий и университетов, лауреатом премии программы ООН по окружающей среде, международных премий Турецкой Республики "За заслуги в Тюркском мире", "Руханият" Кыргызской Республики и других. В 1993 году был назначен чрезвычайным и полномочным послом Республики Казахстан в Кыргызской Репсублике. В настоящее время является главным редактором республиканского литературно-художественного журнала "Жалын".
TRT Avaz - турецкий общественный телеканал, создан в марте 2009 года. Его передачи транслируются на территории балканских стран, Кавказа и Средней Азии. Это 27 стран и 13 автономных регионов, где проживает около 250 млн. человек. Программы транслируются на азербайджанском, казахском, киргизском, узбекском и туркменском языках. Передачи, рассказывающие о шедеврах национального искусства, документальные фильмы и музыкальные программы этих стран показываются с субтитрами на турецком языке, что помогает изучать этот язык.