Из советского кинофильма "Путевка в жизнь" (1931), по сценарию Николая Владимировича Экка (псевдоним Н. В. Ивакина, 1902-1976, он же режиссер фильма) и Александра Борисовича Столпера (1907-1979). Слова беспризорника Мустафы, ловкого карманного воришки.
Цитируется как иронический комментарий к ловкому обману, совершаемому прямо на глазах у жертвы, к нечестной игре и т.д.