Бывший главный тренер московского "Спартака", экс-голкипер сборных СССР, СНГ и России Станислав Черчесов дал интервью корреспонденту azerisport.com и "Зеркала", выкроив несколько минут на дне рождения Игоря Пономарева.
"Я СРАЗУ СКАЗАЛ, ЧТО МНЕ ИНТЕРЕСЕН ВАРИАНТ С АЗЕРБАЙДЖАНОМ"
Учитывая ваши относительно недавние высказывания, не можем не задать вам вопрос о том, видите ли вы себя в качестве главного тренера одной из азербайджанских команд - будь то сборная или клуб?
Знаете, когда я играл на позиции голкипера, то всегда видел себя вратарем хорошей команды. Теперь я тренер, был наставником "Спартака". Это моя профессия, и если к чему-то у меня есть интерес, то я сразу об этом говорю. Все это на подсознательном уровне. Когда такой разговор возник, я сразу сказал, что мне это интересно.
А когда возник этот разговор?
Я открывал футбольный турнир имени Гейдара Алиева в Москве, познакомился с его внучкой, дочкой президента Азербайджана Ильхама Алиева. Сделал первый удар по мячу, участвовал на вручении призов. Чувствовал себя очень уютно, поэтому и сказал, что с удовольствием рассмотрю такое предложение.
"НЕ ПРИВАТИЗИРУЙТЕ ПОНОМАРЕВА"
На дне рождения легенды азербайджанского футбола Игоря Пономарева вы сказали, что постоянно злились, когда пропускали от него голы с пенальти. В чем был секрет его точных ударов?
Начну с вашей ошибки. Не надо приватизировать Игоря. Это легенда не только азербайджанского, но и советского футбола. Это личность мирового масштаба. Мы же об олимпийском чемпионе Игоре Пономареве говорим, так? Мы вам его просто так не отдадим (смеется). Я очень рад, что нахожусь вместе с ним в этот знаменательный день. Дай Бог, справим и его столетие.
И тем не менее, вернемся к вопросу.
Вернемся. Я помню последний пенальти, который забил Игорь в мои ворота. Он тогда за "Нефтчи" играл, а я за "Локомотив". Дело было в 88-м. До сих пор помню: Пономарев пробил в левый от меня угол, я угадал направление мяча, даже коснулся его пальцами, но тот соскользнул и полетел в ворота. В чем секрет Игоря? Если бы его знали, то у него не было бы такой потрясающей статистики. Я очень сильно расстроился. Сегодня же я очень рад - вдруг бы он меня не пригласил на свой день рождения, если бы я не пропустил тогда.
Чем он отличался от других футболистов?
Если вы имеете в виду пенальти, то у Пономарева были железные нервы, отменная техника удара и внутреннее преимущество перед соперником. Когда два боксера становятся друг против друга, они уже знают, кто победит.
"АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ ФУТБОЛ ПОТЕРЯЛ СВОЮ ИЗЮМИНКУ"
Вы наверняка видели матчи между сборными Азербайджана и России?
Да, видел оба. Тот что завершился в Москве победой сборной России и тот что завершился вничью в Баку. У этих матчей была разная предыстория. В первой игре россиянам нужна была победа. Во второй особой разницы не было.
Вы считаете, что если бы от матча в Баку что-то зависело, сборная России непременно увезла бы три очка?
Я хочу сказать, что сборная России настроилась бы по-другому, вот и все.
А стиль игры сборной Азербайджана напомнил вам тот "Нефтчи"?
Вот чего нет, того нет. Я увидел организацию игры, но изюминка пропала. Раньше она заключалась в такой здоровой бесшабашности, нагловатости, постоянной атаке.
Может, дело в иностранном специалисте?
Иностранные специалисты тоже бывают разного уровня и класса. Вот я для вас зарубежный специалист?
Чисто по-человечески или чисто по-спортивному?
По паспорту.
Ну, паспортом не все измеряется.
Согласен. Поэтому и говорю, что иностранец должен уметь общаться с гражданами того государства, в котором работает. Тем более, с футболистами. Тяжело передать мысли игроку через переводчика. Берти Фогтс - тренер отличного уровня, но не удивляйтесь, если он не реализует себя до конца. В таких случаях виноваты две причины.
Какие?
Первая - человек может не знать изначально, куда едет и зачем. Вторая - то, о чем я уже говорил - языковой и культурный барьер.
Язык настолько важен? А как же язык футбола?
А как вы собираетесь понять менталитет той или иной нации, если не знаете ее языка, ее истории? Я, например, про историю Азербайджана знаю. Ее в школе мы изучали. В футболе не бывает мелочей, а тем более, в случае с Азербайджаном. Футбол у вас пока не находится на том уровне, чтобы к чему-то относиться поверхностно.
"ДЖАВАДОВ, ШУКЮРОВ И АБДУЛЛАЕВ ДОЛЖНЫ ПРИСПОСАБЛИВАТЬСЯ"
Мы поговорили о тренерах-иностранцах. В этом году из Азербайджана уехали три футболиста...
...Знаю. Джавадов в "Твенте" перешел, еще один парень в нашем "Анжи" играть будет (Махир Шукюров - Ред.). А третий кто?
Араз Абдуллаев подписал контракт с "Рубином".
(кивает) Тоже слышал. А в чем вопрос? (смеется)
Что бы вы посоветовали этим футболистам, как бывший легионер?
Им нужен стержень, во-первых. Необходим интеллект - не только футбольный, но и человеческий. Они должны быть готовы к тому, что идут в чужой монастырь с чужими законами и приспосабливаться к ним. Быстро ориентироваться. Слава Богу, у Шукюрова и Абдуллаева проблем с языком не будет. Джавадову в этом смысле будет потруднее. Но на нем даже более ответственная миссия.
Почему?
Потому что об азербайджанцах в Татарстане и Дагестане и так знают немало. Прекрасно понимают, кто есть кто. А вот по Вагифу будут судить обо всех представителях вашей нации. Точно так же, как по мне в Австрии когда-то судили об осетинах. Уверен - там я оставил хорошее впечатление. Спросите у любого австрийцы про осетин - он сразу меня вспомнит. Это очень важно. Миссия легионера не ограничивается одними только футбольными составляющими. Он представляет свой народ. А азербайджанцы, как и осетины, народ маленький. Но зато гордый.