Георгий Данелия: "Ну, это наглость" , или курьезы из жизни режиссера

Георгий Данелия: "Ну, это наглость" , или курьезы из жизни режиссера

Сегодня, 25 августа, народный артист СССР, выдающийся кинорежиссер, сценарист и актер Георгий Данелия празднует свой 80-летний юбилей. Президент России Дмитрий Медведев наградил кинорежиссера Георгия Данелию, "за большой вклад в развитие отечественного кинематографического искусства и многолетнюю творческую деятельность" орденом "За заслуги перед Отечеством" второй степени.

Именинник признается, что ожидается большое застолье, в котором, правда, будут отсутствовать спиртные напитки, так как режиссер уже около 30 лет не "злоупотребляет".

В связи с 80-летием Георгия Данелии, и так-то немногословного, замучили просьбами об интервью. Корреспондент www.sobesednik.ru  тоже дозвонился.

- А сколько вам надо времени?

- Не больше получаса.

- Ну, это наглость. Меня о пяти минутах боятся просить. Если серьезно - спасибо за поздравления, но я теперь буду молчать до Нового года. Столько говорить, тем более о себе, невыносимо. Что я хотел рассказать про фильмы - есть в книжках, мультфильм "Кин-дза-дза" я еще не закончил и неизвестно, когда закончу, а разговаривать про политику я не люблю. Равно как и про национальный вопрос. Про него лучше вообще не разговаривать.

- Хорошо. Три коротких вопроса можно?

- Попробуйте.

- О какой неснятой картине вы жалеете больше всего?

- О "Хаджи-Мурате". Сценарий писали с Огневым и Гамзатовым. Двадцать лет я надеялся его снять.

- Говорят, вы, Габриадзе и Квирикадзе придумали Грузию, какой мы ее знаем, а на самом деле она гораздо обыкновенней и грустней. Это правда?

- Мы ничего не придумали, просто, наверное, чтобы снять грузинское кино, надо много времени проводить вне Грузии. Это, так сказать, усиливает любовь и выбрасывает все лишнее. В собственном характере я не различаю - где грузинское, где московское. Говорили, что я и Москву придумал в "Я шагаю по Москве", что она на самом деле не такая. А она такая, потому что я снимал ее после "Пути к причалу", когда долго в Москве не был и страшно ей радовался после возвращения из Заполярья. Вообще, чтобы снять про что-нибудь с любовью, лучше, конечно, находиться вдали.

- А из своих картин какую вы считаете лучшей?

- Они все разные, слава Богу, и выбирать я не люблю. Вообще, когда всю жизнь снимаешь одинаково, это способствует репутации, а когда разное - про тебя толком нечего сказать. Но если брать чистое ремесло, то минимальными средствами максимальный результат достигается, по-моему, в "Слезы капали". Самая веселая, наверное, "Кин-дза-дза". А приятней всего вспоминать "Не горюй"...

Лимит вопросов мы на этом исчерпали и стали расспрашивать тех, кто с Данелией работал или просто его любит.

Ираклий Квирикадзе, режиссер, сценарист:

- Обычно считается, что гений должен быть невыносим, это добавляет ему славы и очарования. А Данелия не совершил в жизни ни одного поступка, во всяком случае, на моей памяти, который бы его по-человечески скомпрометировал. Что касается Грузии - думаю, он придумал не Грузию, а трагикомедию, жанр, в котором лучше всего можно рассказать о здешней жизни. Ведь "Осенний марафон" - совсем не грузинское кино. Просто в Грузии, может быть, смешное и трагическое сопрягаются так близко и контрастно, как нигде в мире.

Станислав Говорухин, режиссер, сценарист, актер:

- В шестидесятые - семидесятые два грузинских режиссера начали так рассказывать о людях, что двадцать и тридцать лет спустя эти фильмы пересматриваются с куда большим интересом, чем вся свежая кинопродукция. Ранние фильмы Данелии и "Жил певчий дрозд" Иоселиани открыли нового героя, смысл жизни которого не в труде и не в достижениях, а просто в том, чтобы жить и создавать вокруг себя атмосферу счастья. Это кино ближе к музыке, чем к литературе или живописи.

Виктория Токарева, писатель, сценарист:

- Сценаристу с таким режиссером нужно уметь только одно - рассказать словами то, что он видит перед собой в виде картинки. Я это умела, кажется, и хотя его внутренние часы, может быть, на пятнадцати камнях, а мои на пяти - но камни одни и те же.  Он сказал мне однажды фразу, которая мне очень понравилась. "У меня было в жизни два потрясения. Первое - это я сам, и о нем я снял "Не горюй". А второе - это ты, и о нем я снял "Осенний марафон". И выше этого мне никогда не прыгнуть". Этими словами я очень горжусь.

Вообще юбиляр не любит давать интервью. Одно из редких было взято у режиссерав канун 75 летнего юбилея корреспондентом Интерфакса Ниной Коваленко.

- Георгий Николаевич, каждый ваш фильм становился событием культурной жизни страны, многие справедливо считаются сегодня классикой отечественного кино. А для вас какая из ваших работ была наиболее важной?

- Для меня самая важная и знаковая, как вы говорите, работа - всегда последняя. Вот буквально на днях вышла моя новая книга. Это вторая книга из серии "Маленькие истории, байки кинорежиссера".

Предыдущая книга - она называется "Безбилетный пассажир" - пользовалась большим успехом, ее издавали несколько раз. Хотелось бы, чтобы у новой книжки все было так же. Я назвал ее репликой персонажа Евгения Леонова из фильма "Осенний марафон" - "Тостуемый пьет до дна". Помните: "Тот, кто произносит тост, называется "тостующий"; тот, за кого произносится тост, называется "тостуемый".

Книга два дня назад поступила в продажу, и в первый же день было продано две тысячи экземпляров. Вот это для меня сейчас самое важное. А все остальные события, которые были в моей жизни, - это ведь все из прошлого, из другой жизни, это тому Данелии повезло.

- Повезло не Данелии, а российскому зрителю и читателю.

- Это ваши мысли, вы их и высказывайте сами. А я сказал, что сказал - тому Данелии, из прошлого, повезло, что он снял картины, пользующиеся успехом.

- Могу предположить, что этим картинам-комедиям - "сатирическим", "лирическим", "печальным" попадать на экран в советское время было не просто.

- Да уж, по каждой картине было много драм - претензий со стороны начальства, споров - с нашей стороны. Но я это не драматизировал, потому что я понимал - это нормально. Кто платит, тот и музыку заказывает. А я все-таки умудрялся снимать только то, что я хотел. Это первое.

И второе. Я никогда не снимал комедии. На моих фильмах написано "комедия", потому, что под комедию давали больше пленки. Поэтому мы всегда ставили в рубрике "жанр" - "комедия". А вообще-то я работал только над двумя комедиями - я снял сатирический фильм "Тридцать три" и вместе с Викторией Токаревой написал сценарий картины "Джентльмены удачи". Вот это, я считаю, были комедии. А какая, к черту, комедия "Осенний марафон"?!

- Печальная.

- Ну, да - "печальная", "лирическая" - это я все придумывал такие определения, это все изобретение мое - чтобы, как я уже сказал, пленки побольше дали.

- Можете вспомнить какие-нибудь веселые моменты из периода съемок, курьезы?

- Если вы откроете мои книжки - там их полно. Сколько раз видел в метро - едет человек с моей книжкой в руках, читает, и всю дорогу хохочет. Вот это страшно приятно, признаюсь. Ну, если вспомнить не об очень веселых курьезах, они, как правило, начинались на этапе самой задумки нового сценария, нового фильма.

Скажем, я решил однажды снимать "Мертвые души" Гоголя. В Госкино мне сказали: "Не надо". Я спросил - "Почему"? Мне ответили - "Потому".

Я подумал и решил снимать "Козлатура" Фазиля Искандера. В Госкино мне сказали: "Не надо". Я спросил - "Почему"? Мне ответили - "Потому".

Я подумал и решил снимать "Зима тревоги нашей" Стейнбека. В Госкино мне сказали: "Не надо". Я спросил - "Почему"? Мне ответили - "Потому". Ну, и так далее, сказка про белого бычка.

Что касается готовых уже фильмов - об их судьбе можно рассказывать бесконечно. Но если коротко - "Мимино" нам не разрешали везти за рубеж на фестиваль, если мы не вырежем телефонный разговор Мимино с Тель-Авивом (с которым его соединила по ошибке американская телефонистка, поскольку совсем не знала, что на свете есть еще грузинский город Телави) - потому что отношения у СССР с Израилем в те времена были сложные.

Я сошелся с руководством Госкино на том, что для фестиваля сделаем одну копию без Тель-Авива - а все остальные тысячу с лишним копий напечатаем без подобной купюры. Когда в Москве в Центральном Доме литераторов показывали наш фильм писателям, среди которых у меня было много друзей и знакомых, я радовался, что они увидят не порезанный фильм. Но люди, отбиравшие копию для показа, показали как раз ту единственную, которую возили на фестиваль. И я от стыда не смог досидеть на собственном фильме до конца.

На "Осеннем марафоне" шла долгая борьба по поводу финала. Мудрое начальство требовало, чтобы главный герой Бузыкин (актер Олег Басилашвили) в финале вернулся к жене.

Между прочим, Александр Володин, которого я считал и считаю лучшим советским драматургом, писал свою пьесу, положенную в основу сценария "Осеннего марафона", о себе. Он сам говорил об этом. Я же снимал этот фильм, практически, о себе - у меня тогда была в семье схожая ситуация. Так что резать по живому личному особенно не хотелось. И я сумел настоять на своем финале. Опять, можно сказать, повезло.

Но ни на одном моем фильме не было столько препятствий, неурядиц, недоразумений и катастроф, как на "Кин-дза-дза" - сатирической комедии, действие которой происходит на планете Плюк в галактике Кин-дза-дза - как бы пародии на нашу Землю в недалеком будущем. Главная декорация - ракета "Пепелац" оказалась не в Небит-Даге, в Туркмении, куда мы ее отправили, а во Владивостоке. Декорацию "Корабль в песках" разнесло ураганом. Подземный "пепелац" кто-то сжег. Ракета, которую нам сделали в КБ авиационного завода, при запуске взорвалась.

Но, пожалуй, самый главный удар нам нанесло опять-таки начальство. Одна из сцен в сценарии была написана специально для немецкого журналиста и актера Норберта Кухинке. Того самого, что блистательно дебютировал на экране в роли профессора Хансена в "Осеннем марафоне", который, кстати, был удостоен в СССР Государственной премии. Но к моменту съемок "Кин-дза-дза" Норберт жил уже не в ГДР, а в ФРГ, и нам сказали: "Нельзя". Сказали в канун последнего съемочного дня на "Мосфильме", оставленного специально для съемки сцены с Норбертом.

Представляете - завтра съемка, через день мы улетаем в Туркмению в Небит-Даг. Кого снимать? Звоню Бондарчуку - его нет. Звоню Смоктуновскому - его тоже нет. Нацепили на меня парик, и я снялся в этой сцене сам. В перерывах между съемками ложился на скамейку: нестерпимо болело сердце. Думаю, что от стыда. Особенно потому, что пришлось наврать Норберту, что его сцену из сценария вырезали.

Биография

Данелия родился 25 августа 1930 года в Тбилиси. Отец режиссера был главным инженером Метростроя Москвы и СССР. Мать работала на "Мосфильме" режиссером постановщиком. Детство Данелии прошло в Москве, куда семья переехала из Тбилиси в 1931 году. После окончания школы Данелия поступил в Московский архитектурный институт, который окончил в 1954 году.

В 1954-1955 годах он работал архитектором в Институте проектирования городов ("Гипрогор"). Интересовался кино, снимался в массовках и в 1956 году поступил на Высшие режиссерские курсы при киностудии "Мосфильм". Окончив в 1959 году курсы, начал работать режиссером постановщиком на "Мосфильме".

В 1960 году на экраны вышла дебютная картина Георгия Данелия "Сережа", снятая им в соавторстве с Игорем Таланкиным по одноименной повести Веры Пановой. Фильм был отмечен Гран При Международного кинофестиваля в Карловых Варах.

Известность пришла к режиссеру в 1963 году, после выхода на экраны комедийной мелодрамы "Я шагаю по Москве", одну из главных ролей в которой сыграл юный Никита Михалков. Критики причисляют этот фильм к классике мирового киноискусства.

В 1965 году Данелия снял фильм "Тридцать три" в жанре острой сатиры, гротеска, после чего продолжил работу в этом жанре в качестве штатного режиссера сатирического киножурнала "Фитиль", создав в 1967-1970 годах несколько миниатюр для киножурнала.

Позже он поставил фильмы "Не горюй!" (1969), "Совсем пропащий" (1973), "Афоня" (1975), "Мимино" (1977), "Осенний марафон" (1979), "Слезы капали" (1982), "Кин-дза-дза" (1986), "Паспорт" (1990), "Настя" (1993), "Орел и решка" (1995). В 2000 году, после долгого перерыва, режиссер снял фильм "Фортуна" и начал работу над анимационным фильмом по мотивам комедии "Кин-дза-дза".

Данелия является автором или соавтором сценариев большинства своих фильмов: "Сережа", "Джентльмены удачи", "Совсем пропащий", "Паспорт", "Орел и решка", а также соавтором сценария картин, снятых другими режиссерами, в том числе "Джентльмены удачи" (совместно с Викторией Токаревой), "Француз" (совместно с Сергеем Бодровым), "Привет от Чарли Трубача" (совместно с Сергеем Дерновым). В соавторстве с Рустамом Ибрагимбековым написал сценарий "Анна" по пьесе Островского "Без вины виноватые".

Он автор биографических книг "Безбилетный пассажир" (2002), "Тостуемый пьет до дна" (2005), "Чито грито" (2006).

Как актер он снялся в фильмах "Георгий Саакадзе", "Незабываемый 1919-й", "Мексиканец" (в массовках), "Я шагаю по Москве" (чистильщик обуви), "Не горюй" (штабс-капитан), "Мимино" (пилот самолета), "Осенний марафон" (офицер), "Слезы капали" (пассажир в трамвае), "Кин дза дза!" (Абрадокс), "Паспорт" (араб с осликом), "Настя" (контрабасист), "Орел и решка" (инженер конструктор), "Фортуна" (вор в законе).

Данелия получил звания Заслуженный деятель искусств РСФСР (1965), народный артист РСФСР (1974), народный артист СССР (1989). Лауреат Государственной премии СССР (1978, за фильм "Мимино"); лауреат Государственной премии РСФСР имени Братьев Васильевых (1981, за фильм "Осенний марафон"); лауреат Государственной премии РФ (1996, за фильмы "Паспорт", "Настя", "Орел и решка").

В 1980 году Данелия был награжден орденом Трудового Красного Знамени, в 2000 году орденом "За заслуги перед Отечеством" третьей степени и грузинским орденом Чести.

Академик Национальной академии кинематографических искусств и наук. С 2003 года является президентом "Фонда Георгия Данелия сохранения традиций и развития нового кино".

ВС Армении продолжают пулеметные и снайперские обстрелы азербайджанских позиций
ВС Армении продолжают пулеметные и снайперские обстрелы азербайджанских позиций
ВС Армении подвергли азербайджанские позиции снайперскому обстрелу
ВС Армении подвергли азербайджанские позиции снайперскому обстрелу
ВС Армении продолжают нарушать режим прекращения огня
ВС Армении продолжают нарушать режим прекращения огня
Loading Bars
Лента новостей
В январе-апреле Казахстан почти на 30% увеличил импорт электротоваров из Турции
Вырос экспорт зерновых и бобовых из Турции в Казахстан
Грузоперевозки из Турции в Иран сократились более чем наполовину
Узбекистан почти на 40% сократил импорт автомобилей из Турции
Новые цифровые решения в деятельности азербайджанских страховщиков
В январе-апреле Грузия сократила импорт кожаных изделий из Турции
Узбекистан наращивает импорт зерновых и бобовых из Турции
В январе-апреле Грузия сократила импорт цемента из Турции
Третий иранский танкер с топливом прибыл в Венесуэлу
В Турции незначительно сократилось число зарегистрированных французских компаний
Минэнерго Узбекистана: Предложения по пересмотру ставок акцизного налога на импорт нефтепродуктов не вносились
Альтернативная энергетика откроет большие возможности перед фермерами и малым бизнесом в Азербайджане - Станислав Ткаченко
В Таиланде три человека погибли при стрельбе в здании радиостанции
Суд арестовал имущество авиакомпании Bek Air
Экспорт из Стамбула и Анкары во Францию составил порядка $700 млн
В села Грузии начнут проводить высокоскоростной интернет
ВС Армении продолжают пулеметные и снайперские обстрелы азербайджанских позиций
В Китае фармацевтическая компания оштрафована на $3,8 млн за незаконную торговлю активами
Турция возобновляет железнодорожное сообщение внутри страны – министерство
Нефть дешевеет на опасениях за медленное восстановление спроса
Решение ЕСПЧ по делу Сафарова никаких международно-правовых обязательств на Азербайджан не налагает - Чингиз Аскеров
В МЭА прогнозируют сокращение глобального потребления нефти на $1 трлн в 2020 году
В Мексике за сутки от коронавируса скончались более 500 человек
В Пентагоне заявили, что США могут подготовить ядерное испытание за несколько месяцев
Число заболевших коронавирусом в Казахстане увеличилось до 9304
Японца, устроившего поджог студии Kyoto Animation, арестовали после выписки из больницы
Amazon намерена купить разрабатывающую беспилотные автомобили компанию
За сутки в материковом Китае выявлен один новый случай активного заражения коронавирусом
У берегов Турции произошло землетрясение
Объем второго дополнительного бюджета Японии составит $298 млрд
Трамп обвинил Twitter во вмешательстве в предстоящие президентские выборы США
Британский премьер поддержал расследование для установления происхождения коронавируса
Абэ намерен посетить очный саммит G7 в США, если он состоится
Три человека, в том числе ребенок, пострадали при стрельбе в Торонто
За сутки число инфицированных коронавирусом в мире возросло менее чем на 100 тыс.
Власти Германии решили ослабить ограничения социальных контактов
В Москве за сутки умерли 73 пациента с коронавирусом
Глава Twitter пожертвовал $10 млн пострадавшим при пандемии американским семьям
Президент Джибути поздравил Президента Ильхама Алиева
Глава Эфиопии поздравила Президента Ильхама Алиева
США перебросили дополнительную технику на северо-восток Сирии
Еще 24 человека отправлены на пароме из Баку в Казахстан
В Азербайджане утверждены методические указания профилактики коронавируса на пляжах
Джоан Роулинг опубликует в интернете повесть, написанную больше 10 лет назад
Президент Франции Эмманюэль Макрон поздравил Президента Ильхама Алиева
Наследный принц Саудовской Аравии поздравил Президента Ильхама Алиева
Король Саудовской Аравии поздравил Президента Ильхама Алиева
В Турции число выздоровевших от коронавируса превысило 120 тысяч
Армения переживает вторую волну эпидемии коронавируса
В Азербайджане обнародовано количество проведенных тестов на коронавирус
США финансово помогут американским компаниям с выводом производства из Китая
В Нью-Йорке намерены довести число тестов на коронавирус до 50 тыс. в сутки
Премьер Армении попытался оправдаться за деда-коллаборациониста. Но вышло только хуже
Хасан Рухани поздравил Президента Ильхама Алиева
Премьеры стран СНГ обсудят 29 мая меры по борьбе с коронавирусом
МИД: Армения использует Европейский суд в качестве инструмента в клеветнической кампании против Азербайджана
В Азербайджане выявлено 132 новых случая инфицирования коронавирусом, вылечились 78, скончался один человек - Оперативный штаб
В ЕС пока нет согласия по датам открытия границ внутри Шенгенской зоны
Карантин по-азербайджански! Кому лирика, а кому драйв и красота (ВИДЕО)
Азербайджан направил генсеку ООН письмо в связи с т.н. «выборами», проведенными в оккупированном Нагорном Карабахе
Лайки вместо аплодисментов, или Музыканты на карантине – интервью с Джейлой Сеидовой (ФОТО, ВИДЕО)
Милли Меджлис прокомментировал вопрос о зарплате депутатов
Обзор динамики курса маната по отношению к основным валютам за первый квартал 2020 года
Тарана Велизаде о новой работе: Скорей бы вернулся шумный Баку без карантина (ВИДЕО, ФОТО)
Обзор денежно-кредитной политики Азербайджана за первый квартал 2020 года
Умайра Тагиева: До конца мая снижения температуры и сильных ветров не ожидается
Волонтеры AFFA приняли участие в акциях Координационного центра волонтеров Азербайджана (ФОТО)
Обнародовано расписание школьных телеуроков в Азербайджане на 27 мая
Индекс цен на продовольствие в Азербайджане незначительно вырос
Дмитрий Песков: Новая сделка ОПЕК+ помогает избежать негативных сценариев на энергорынках
Нахчыванская компания о планах поставок сухофруктов за рубеж
Еврокомиссия начала восстанавливать работу своих чиновников из офиса
Азербайджан более чем наполовину увеличил импорт автомобилей из Турции
В Туркменистане планируется строительство комплекса селезащитных сооружений
Азербайджанское предприятие о разработке новой производственной линейки промпродукции
В Иране инфицированы до 140 тыс человек
Иран значительно сократил импорт мебели из Турции
Президент Румынии поздравил Президента Ильхама Алиева
Кямран Агабалаев приглашает получить стипендию ADAMI Media Prize
Власти Ибицы предупредили о нашествии комаров - переносчиков опасных вирусов
Производство в химпромышленности Азербайджана выросло на четверть
Азербайджанская компания расширит производство пластиковой продукции
Азербайджан увеличил импорт мебели из Турции
Власти Афганистана заявили о готовности продлить перемирие с движением "Талибан"
The Jerusalem Post о гей-скандале в азербайджанской оппозиции
Он постигал секреты мугама у Сеида Шушинского – вспоминая Наримана Алиева
Афет Гасанова: Обязательное соблюдение правил поможет победить коронавирус и вернуться к нормальной жизни
Азербайджан увеличивает импорт химпродукции из Турции
Завтра в Баку будет до 26 градусов тепла
Мы понимаем всю ответственность – EMIN о проведении фестиваля "ЖАРА-2020" в Баку
Всемирно известная Мидори Годо исполняет произведение азербайджанского композитора (ВИДЕО)
Туркменистан примет участие в заседании Совета глав правительств СНГ
Новак обсудит с нефтяниками выполнение сделки ОПЕК+
Виртуальная образовательная платформа Азербайджана может быть выведена на международный уровень
Российское издание: Пашинян вляпался в скандал с дедушкой-гитлеровцем
Туркменистан и Турция обсудили взаимодействие в торгово-экономической сфере
В январе-апреле этого года Азербайджан увеличил импорт зерновых и бобовых из Турции
Совершение Хаджа зависит от решения Саудовской Аравии – Управление мусульман Кавказа
Украина рассматривает возможность импорта газа через «Южный газовый коридор»
Казахстан незначительно увеличил импорт готовой одежды из Турции
Все новости