...

Уровень азербайджанской литературы меня никогда не устраивал - Натик Расулзаде

Социум Материалы 31 мая 2007 15:35 (UTC +04:00)
Уровень азербайджанской литературы меня никогда не устраивал - Натик Расулзаде

Азербайджан, Баку, 31 мая /корр. TrendLife Вугар Иманов/

"Уровень азербайджанской литературы меня никогда не устраивал. Мне кажется, что мы пока варимся в своем соку. За исключением творчества некоторых наших писателей - это провинциальная литература, которая не выходит за рамки республики, не издается и не переводится в других странах. Очень жаль! Может, это связано с тем, что у нас маленькая страна и поэтому хороших писателей очень мало". Об этом в интервью TrendLife сказал Натик Расулзаде.

"Вот возьмем, например, огромную Турцию. А много ли мы знаем о турецких писателях? От силу 5-6... В процентном соотношении может мы и равны, однако наша литература имеет славные традиции, но, к сожалению, очень слабо пропагандируется в других странах. Для этого надо обязательно наводить мосты между нами и восточными писателями, переводчиками. К примеру, в соседней Грузии очень хорошо поставлена пропаганда их литературы. Шота Руставели знают во всем мире, а наших Низами и Физули, к сожалению, если мы скажем, что знает весь мир, будет большим преувеличением".

Лента

Лента новостей