Австралийский физик обнаружил в Оксфордском словаре ошибку столетней давности

Австралийский физик обнаружил в Оксфордском словаре ошибку столетней давности

Доктор Стивен Хьюз (Stephen Hughes) из Технологического университета Квинсленда (Австралия) обнаружил в определении сифона, приведенном в Оксфордском словаре английского языка, ошибку, которую никто не замечал с 1911 года, сообщили РИА Новости со ссылкой на британские СМИ.

Простейший сифон представляет собой изогнутую трубку, одно колено которой длиннее другого. С помощью сифона можно перелить жидкость из сосуда с более высоким уровнем жидкости в сосуд с более низким, например, слить воду из аквариума или наполнить канистру для бензина. В словарной статье об этом устройствe говорится, что оно работает под действием атмосферного давления. На самом деле, жидкость в сифоне движется под действием силы тяжести, а не из-за разницы давлений.

Доктор Хьюз обнаружил ошибку в одном из самых авторитетных в мире словарей английского языка при работе над научно-популярной статьей о сифонах и их использовании.

"Моей первоначальной реакцией был шок. Я просто стоял, изумленный, и думал, как же так может быть", - сказал Хьюз, которого цитирует New Scientist.

Продолжив поиски, Хьюз выяснил, что неверная ссылка на атмосферное давление "кочевала" из одного издания в другой, и ему не удалось найти ни одного верного определения. При этом, как отмечает журналист New Scientist Майкл Маршалл (Michael Marshall), статья в Википедии, посвященная сифонам, если судить по истории редактирования, с самого начала была правильной.

Связавшись с редакторами Оксфордского словаря, Хьюз узнал, что ошибочная статья впервые была добавлена в него в 1911 году "редакторами, которые не были учеными", и с тех пор никто ни разу не усомнился в ее корректности. Редакторы также сообщили, что, поскольку текст словаря сейчас обновляется, замечания Хьюза будут обязательно учтены при переработке статьи.

Ошибок в статьях самых популярных толковых словарей русского языка, словарях Ожегова и Ушакова, нет, поскольку в них нет никаких упоминаний принципа работы сифона, описываются лишь его внешний вид и назначение.

Иран призывает Европу выполнить все обязательства по ядерной сделке
Иран призывает Европу выполнить все обязательства по ядерной сделке
МИД Ирана ждет от ЕС выполнения всех обязательств по ядерной сделке после запуска INSTEX
МИД Ирана ждет от ЕС выполнения всех обязательств по ядерной сделке после запуска INSTEX
США ввели санкции против пяти иранских ученых
США ввели санкции против пяти иранских ученых
Loading Bars
Лента новостей
Медийные личности Азербайджана и других стран поздравляют с Днем Республики (ВИДЕО, ФОТО)
Глава Республики Индонезия поздравил Президента Ильхама Алиева
Президент Ирака поздравил Президента Ильхама Алиева
Президент Турции поздравил азербайджанский народ с Днем Республики
СМИ: в Италии провели трансплантацию легких при лечении пациента с коронавирусом
Генсек ООН предупредил о возможных катастрофических финансовых последствиях пандемии
Король Марокко поздравил Президента Ильхама Алиева
Власти Израиля подтвердили, что предотвратили в апреле кибератаку на водопроводы
Дети с флагами Азербайджана поздравляют с Днем Республики (ВИДЕО)
Премьер-министр Пакистана выразил признательность Президенту Ильхаму Алиеву
В Южной Корее зарегистрировали резкий скачок заболеваемости коронавирусной инфекцией
Французское бюро по авиакатастрофам расшифрует самописцы упавшего в Пакистане A320
Туркменистан и РФ работают над проектом меморандума по сотрудничеству в энергетической сфере
МИД Ирана поздравил азербайджанский народ с Днем Республики
Опубликовано расписание телеуроков по профобразованию в Азербайджане на 29 мая
Bloomberg: Apple приобрела канадскую технологическую компанию для совершенствования Siri
В Азербайджане обнародовано завтрашнее расписание школьных телеуроков
Сотрудники завода Nissan в Барселоне устроили протест против его закрытия
Министерство о запасах сырой нефти в Турции
Растут объемы добычи нефти на туркменском полуострове Челекен
Мэр Миннеаполиса обратился за помощью к Национальной гвардии на фоне протестов
В Дании создали роборуку для тестирования на коронавирус
Туркменистан и ОБСЕ обсудили меры противодействия финансированию терроризма
Посол Рахман Мустафаев: Франция сыграла важную роль в вопросе признания независимости Первой Азербайджанской Республики(Интервью)
Туркменистан почти на 50% увеличил импорт автомобилей из Турции
Казахстан увеличил импорт химпродуктов из Турции
Мария Суворовская: Представить не могла, что моя жизнь так крепко свяжется с Азербайджаном (ВИДЕО, ФОТО)
Беларусь и Азербайджан могут наладить новые формы сотрудничества в энергетической сфере
Обнародованы данные о временном управляющем СК Standard Insurance
Минэкологии Азербайджана предупредило население в связи с ожидаемым сильным ветром
Игорь Коротченко: Сегодняшний Азербайджан – это пример того, как должно развиваться в современном мире суверенное государство
Морской национальный перевозчик Казахстана огласил объемы транспортировки нефти на Каспии
Премьер Госсовета КНР заявил, что отношения Китая и США столкнулись с новыми вызовами
Грузия сократила импорт химпродуктов из Турции
Президент Ильхам Алиев и Первая леди Мехрибан Алиева приняли участие в открытии жилого комплекса «Гобу Парк-3», возведенного для вынужденных переселенцев (ФОТО)
Импорт турецкой химической продукции в Иран сократился почти вдвое
Министерство энергетики и природных ресурсов Турции о буровых работах
Туркменистан почти на 20% сократил импорт готовой одежды из Турции
Потрясающе! Австрийская певица исполняет на азербайджанском "Ayrılarmı könül candan" (ВИДЕО)
Завтра воздух в Азербайджане прогреется до 37 градусов
В январе-апреле экспорт стали из Турции в Узбекистан сократился более чем на половину
Наш Пушкин сегодня – интересная акция в Азербайджане
ЕС может потратить на восстановление экономики после пандемии €1,3 трлн
Объем перевалки грузов в турецком порту Алиага превысил 21 млн тонн
Туркменистан и Deutsche Bank AG выразили приверженность дальнейшему развитию двустороннего сотрудничества
AMFA о поддержке женского предпринимательства в Азербайджане в постпандемический период
Заур Алиев: Для лечения больных коронавирусом в Азербайджане выделено свыше 20 больниц
Туркменистан и французская Total рассмотрели перспективы сотрудничества в нефтегазовой отрасли
СК "PAŞA Sığorta" обратилась к гражданам
Казахстан почти на 30% сократил импорт автомобилей из Турции
В Азербайджане по некоторым специальностям не будут проводиться экзамены по способностям
FT: Великобритания возглавила мировой рейтинг смертности от коронавируса
В январе-апреле Казахстан сократил импорт продукции оборонпрома из Турции
FAO планирует реализацию в Азербайджане проектов, нацеленных на преодоление последствий пандемии
Инара Бабаева представила клип в честь Дня Республики (ВИДЕО, ФОТО)
Премьера клипа! Известные певцы исполнили песню Муслима Магомаева (ВИДЕО, ФОТО)
В январе-апреле Грузия увеличила объемы грузоперевозок в Турцию
Турция обнародовала детали соглашения о маршруте Lapis Lazuli
В январе-апреле Иран сократил импорт электротоваров из Турции
Организация "Волонтеры аграрного развития" собрала вокруг себя свыше 3 тысяч молодых людей (ФОТО)
Грузия сократила импорт электротоваров из Турции
Франция сократила импорт продукции оборонпрома из Турции
Президент Ильхам Алиев посетил памятник, возведенный в честь Азербайджанской Демократической Республики (ФОТО)
Бакинский Порт провел оригинальную акцию к 28 Мая - Дню Республики (ФОТО/ВИДЕО)
В Азербайджане значительно увеличилось производство меда
Иран снизил импорт цемента из Турции
Франция сократила импорт автомобилей из Турции
Азербайджанская нефть 27 мая подешевела
MEDEF: Азербайджанские и французские компании имеют реальные возможности сотрудничества как минимум в четырех секторах
Создан препарат против смертельной опухоли мозга
Госдоля гостиницы "Узбекистан" продана
Нефтеперерабатывающие заводы Казахстана не приостанавливали свою деятельность
Чартерные рейсы свяжут Тбилиси с Амстердамом и Тель-Авивом
В Госдепе заявили, что исключения из санкций США не коснутся новых блоков АЭС "Бушер"
В Турции в 2019 г. было пробурено свыше 5 тыс. разведывательных скважин по поиску нефти
Названы победители I Бакинского международного фестиваля акварели "Волны Каспия"
Министр обороны Азербайджана принял участие в открытии нового корпуса Главного клинического госпиталя (ФОТО/ВИДЕО)
Украина рассматривает возможность импорта газа через «Южный газовый коридор»
Минэнерго Турции запретило одной из компаний участие в тендерах ETI MADEN I.G.M
Госсекретарь США поздравил азербайджанский народ с Днем Республики
ВС Армении продолжают нарушать режим прекращения огня
ГЭЦ Азербайджана о предстоящих в июне выпускных экзаменах
Норвежцы нашли могилу викинга под своей спальней
В Индии умер йог, проживший 80 лет без еды и воды
В Кыргызстане выявлено 74 новых случая заболевания COVID-19
Руководство Twitter заявило, что твиты Трампа могут ввести в заблуждение избирателей
Вышло крупное обновление для Windows 10
272 заболевших коронавирусом выявили в Казахстане
В Индии муж убил жену, запустив к ней в комнату кобру
Apple профинансирует съемки нового фильма Мартина Скорсезе
В Новой Зеландии спасли туристов, живших в лесу 19 дней
Четырехлетний вундеркинд научился писать на трех языках
В Южной Корее зафиксирован самый большой рост числа инфицированных COVID-19 с начала апреля
Цукерберг раскритиковал Twitter из-за «значка неправды» на публикации Трампа
Times: Джонсон примет участие в переговорах о Brexit в Брюсселе 18 июня
Япония заплатит туристам за посещение страны
В Госдепе намерены продолжить курс на "дипломатическую изоляцию" Ирана
В Боливии братья позволили пауку их укусить, чтобы стать супергероями
Канадец получил посылку, заказанную восемь лет назад
Британские власти начнут отслеживать контакты заразившихся коронавирусом
Все новости