BAKU, Azerbaijan, September 13. Iran’s export of orchard products rose by 48.2 percent over the past year (from August 22, 2024, through August 22, 2025) compared to the same period last year (from August 23, 2023, through August 21, 2024), Trend reports, citing Mohammad Mehdi Borumandi, head of the Iranian Agriculture Ministry's horticulture operations.
In the interim, the nation realized an export valuation of $4.3
billion in orchard commodities during this timeframe, reflecting an
increase from the $2.9 billion recorded in the preceding fiscal
year. Borumandi highlighted that the exportation of pistachios
constituted a substantial $1.7 billion, with the cultivation of
pistachio orchards spanning an extensive 600,000 hectares.
In the face of multifaceted adversities, including acute hydric
stress, geopolitical embargoes, monetary depreciation, and
ancillary complications, the output of pomological commodities
experienced a 6 percent augmentation. In a groundbreaking
development, Iran has successfully initiated the export of citrus
fruits to the Chinese market and has also commenced the shipment of
apples to the Philippines.
Furthermore, the nation generated an output of 340,000 metric tons
of bananas, an increase from the prior figure of 180,000 metric
tons, while engaging in the importation of 622,000 metric tons
valued at $700 million. This data suggests that domestic production
currently satisfies approximately 50% of national consumption, as
highlighted by the official.
To note, Iran exported 7.6 million tons of agricultural products valued at $5.2 billion over the past Iranian year (from March 20, 2024, through March 20, 2025), marking a 29 percent increase in value and an 11 percent rise in volume compared to the previous year (from March 21, 2023, through March 19, 2024).
On average, Iran produces over 130 million tons of agricultural products annually.
---
Follow the author on X: @BaghishovElnur
==========
Bakı. Trend:
Ötən 1 il ərzində (22 avqust 2024 -22 avqust 2025) İrandan bağ məhsulları ixracı öncəki analoji dövr ilə (23 avqust 2023 -21 avqust 2024) müqayisədə 48,2% artıb.
Trend-in məlumatına görə, bunu İranın kənd təsərrüfatı nazirinin müavini Məhəmməd Mehdi Boruməndi yerli mediaya açıqlamasında deyib.
Onun sözlərinə görə, ötən 1 il ərzində ölkədən 4,3 milyard dollar dəyərində bağ məhsulları ixrac olunub. Halbuki öncəki analoji dövrdə ölkədən bağ məhsullarının ixracı 2,9 milyard dollar təşkili edib.
Boruməndi bildirib ki, ötən 1 il ərzində ölkədən 1,7 milyard dollar dəyərində püstə ixrac edilib. Ölkədə püstə bağlarının həcmi 600 min hektar təşkil edir.
Nazir müavini deyib ki, ötən 1 il ərzində quraqlığının ciddi şəkildə artması, İran əleyhinə tətbiq olunan sanksiyalar, devalvasiya və bir sıra digər problemlərə baxmayaraq, bağ məhsullarının istehsalında 6% artım qeydə alınıb.
Boruməndi əlavə edib ki, ötən bir ildə ilk dəfə olaraq İrandan Çinə sitrus meyvələri, Filippinə isə alma ixrac edilib.
“Ötən 1 il ərzində ölkədə 340 min ton banan yetişdirilib. İstehsal öncəki analoji dövrdə 180 min ton təşkil edirdi. Halbuki ölkəyə 700 milyon dollar dəyərində 622 min ton banan idxal olunub. Bu isə ölkədə banan istehsalının idxalın təxminən yarısına yüksəldiyini göstərir”, -deyə o qeyd edib.
Qeyd edək ki, ötən İran ilində (20 mart 2024 -20 mart 2025) İran 5,2 milyard dollar dəyərində 7,6 milyon ton məhsul ixrac edib. Kənd təsərrüfatı məhsulları ixracı öncəki illə (21 mart 2023 -19 mart 2024) müqayisədə 29%, çəki baxımından 11% artıb.
Qeyd edək ki, İranda orta hesabla ildə 130 milyon tondan çox kənd təsərrüfatı məhsulları yetişdirilir.
