Азербайджан, Баку, 19 ноября /корр. Trend Life Вугар Иманов/
Нельзя, следуя модным тенденциям, синтезировать оперные произведения с другими жанрами, потому что это приводит к значительному приуменьшению ценности классических произведений, сообщил Trend Life солист Азербайджанского Государственного театра оперы и балета Джахангир Гурбанов в кулуарах научно-практической конференции "Творчество Муслима Магомаева в контексте азербайджанской и мировой музыкальной культуры".
"Я очень трепетно отношусь к оперному искусству и никто не имеет права синтезировать оперу с другими жанрами. Как можно "трогать" Пуччини, Чайковского или Верди? По меньшей мере, это безграмотно. Можно снять клип на арию, но опять же, как говорится, в оригинале. Конечно, можно делать синтез с классическими произведениями, но только если они созданы современными композиторами", - сказал Trend Life Джахангир Гурбанов.
Джахангир Гурбанов исполнил произведения из репертуара Муслима Магомаева - арию Гасан хана из оперы Узеира Гаджибейли "Kероглу" и "Элегию" Муслима Магомаева.
"С детства я учился на произведениях великого Муслима Магомаева и даже подражал его бесподобному исполнению. Это и привело меня с эстрадной сцены к классическому искусству", - сказал Гурбанов.
В ходе конференции в Союзе композиторов, посвященной 70-летнему юбилею выдающегося певца и композитора Муслима Магомаева, были представлены интересные доклады. Своими мыслями о личности и творчестве Муслима Магомаева поделилась доктор философии по искусствоведению Саадат Саттарова - доклад "Два гениальных Муслима: исторические параллели" о самом исполнителе и его знаменитом деде. Народная артистка Азербайджана, профессор Хураман Гасымова представила доклад "Феномен Муслима Магомаева в вокальном искусстве ХХ века", доктор философских наук, профессор Мина Гаджиева - "О книге Муслима Магомаева "Марио Ланца", доктор философии по искусствоведению Джейран Махмудова - "Песни азербайджанских композиторов в творчестве Муслима Магомаева" и заслуженный деятель искусств, профессор Земфира Гафарова - "Слово о Муслиме Магомаеве".