Азербайджан, Баку, 29 сентября / корр. Trendlife Рена Ширалиева/
Любителям мыльных опер сюжет романа Кевина Гилфойла "Театр теней", покажется очень знакомым. Он напоминает, а в определенные моменты даже повторяет, историю некогда весьма популярного сериала "Клон".
Известный генетик, доктор Дэвис Мур является основателем Клиники новых технологий оплодотворения, которая специализируется в клонировании. Речь в романе идет о ближайшем будущем, когда клонирование стало легальным, правда и осуществляется с определенными ограничениями, главнейшим из которых является то, что нельзя создавать клон живого человека.
Практика доктора Мура привлекает не только людей, желающих иметь детей, но и вызывает неодобрение со стороны противников клонирования, а также внимание террориста-фанатика, относящегося к группе фундаменталистов. Первое время генетику удается хоть как-то справляться с обрушившимися на него проблемами. Но внезапно случается то, что на самом деле ставит под угрозу как самого профессора, так и его брак. В примерочной магазина находят тело убитой и изнасилованной семнадцатилетней девушки по имени Анна Кэт - единственной дочери Дэвиса Мура.
Следствие затягивается, периодически заходя в тупик, и раздавленный горем отец теряет всякую надежду на то, что виновный будет когда-нибудь найден и тем более наказан. И тогда он решает пойти своим путем. Среди личных вещей дочери, возвращенных ему полицией, Дэвис находит случайно попавший туда пузырек со спермой. Недолго думая профессор решает прибегнуть к помощи своей профессиональной деятельности - клонировать преступника, чтобы явить миру его лицо. Как раз в это время в клинику с желанием "завести" ребенка обращается пара - успешный энергичный бизнесмен и его невеста. Профессор "дарит" им долгожданного малыша - Джастина, который на самом деле является клоном насильника и убийцы его дочери. С этого момента начинается расследование Дэвиса Мура, длиною в 15 лет. Чтобы проследить за развитием своего очередного, но на сей раз самого важного за всю историю своей работы, детища, генетик нанимает частного следователя, чтобы наблюдать за тем, как растет Джастин. Но неожиданным образом этот человек заводит дружбу как с самим ребенком, так и с его матерью.
На протяжении долгих лет Дэвис скрывает свои происки от жены, которая трактует озабоченность супруга по-своему, и также нанимает частного детектива. Информация, обретенная по ходу следствия, приводит к новым ошибочным выводам, которые, в свою очередь, становятся причиной новых неблагоразумных действий, и так далее, по замкнутому кругу. В деле оказываются замешаны и тот самый религиозный фанатик, и одноклассник дочери. Безвинно погибают люди. А доктор Мур смотрит на клона и не понимает, что с ним теперь делать и как вообще жить дальше.
Интересно, что ни один из героев романа не знает полной правды о происходящем, каждый из них упустил определенную часть в общей мозаике событий. Они основываются на предположениях, догадках, чаще ошибочных, действуют под их влиянием, и эти действия приводят к трагичным последствиям. Если бы хоть один из героев узнал и осознал бы всю правду, у истории, несомненно, был бы иной конец. Но ведь и в жизни почти всегда бывает так же - никто никогда не знает всей правды обо всем. Даже в финале книги автор так и оставляет определенные факты нераскрытыми даже читателю, предоставляя ему самому судить о характерах, основываясь на ту долю правды, которую они знают, и в какую именно правду они верят.
В конечном счете, тайна смерти Анны Кэт распутывается при помощи "Мира Теней" - странной и очень популярной компьютерной игры, которая тоже является своего рода клоном - она детально воспроизводит город Чикаго, и становится идеальным экспериментальным средством для прослеживания маньяка, который убивает женщин, как виртуально, так и в реальности.
В начале книги Дэвис Мур не верит, что генетика играет какую-либо особую роль в тождественности людей. Вот почему он и смог запросто клонировать убийцу, даже не задумываясь о том, какого человека он клонировал и кто из него вырастет. Но по ходу того, как профессор наблюдает за жизнью Джастина, все его убеждения постепенно улетучиваются. Между тем, сам Джастин свято верит, что все на свете заранее предопределено. И когда, он узнает истинную историю своего происхождения, то считает, что, наконец, нашел свою сущность. Джастин убеждает себя в том, что он убийца, даже если он никогда никого и не убивал...
Книга покажется интересной не только любителям пощекотать за чтивом нервы, но и одновременно всем, кому нравится поразмыслить о мироустройстве, а также тем, кто любит модные темы, в данном случае, клонирование со всеми его вытекающими последствиями, которые в последнее время на слуху.
На русском языке бестселлер Кевина Гилфойла увидел свет в издательстве "Иностранка" в серии "Лекарство от скуки". Идея и программа этой серии, которая задумана как собрание лучших образцов мирового детектива, предложена признанным российским мастером детективного жанра Борисом Акуниным.
Приобрести книгу можно в книжном доме "Ali & Nino", расположенном по адресу ул.З.Тагиева, 19 (телефон: 493-04-12).
Кевин Гилфойл, "Театр Теней"
Жанр: детектив
Издательство: "Иностранка"
Дата издания: 2007 год
Переплет: твердый
Страниц: 640
Перевод: Людмила Оберфельд
Серия: "Лекарство от скуки"
Отрывки:
"Я уверен, что любой выбор совершается кем-то за нас. Погода, время дня или ночи, наши сексуальные потребности, то, что нам нужно для выживания, коллективная воля остальных шести миллиардов жителей планеты Земля - все это определяет нашу судьбу. Может, это инструмент в руках Господа, может, нет. Но когда мы притворяемся, что проявляем свободу воли, когда мы совершаем то, что называется выбором, мы на самом деле просто смиряемся с тем, что предопределено. У смерча и то больше свободы выбора, чем у человека".
"Детектив был любезным каждое утро, когда звонил. Дэвис наводил на себя поддельное спокойствие каждое утро, когда после недолгой беседы, детектив признавался, что никаких продвижений в деле нет. Правда, это не говорит о том, что дело не двигается с мертвой точки. Ведь создан фоторобот нападающего. Полиция полагает, что он был белым. У них есть несколько общих идей и о его размерах и телосложении, основанных на месторасположениях синяков на теле убитой. Инфоромация, которой обладает полиция, исключает тот факт, что преступник был необычайно маленького или очень высокого роста".
"Дэвис изучал мальчика, стоя на краю ковра. Он наблюдал за ним несколько раз из окна своего автомобиля, когда осторожно следил за Мартой, которая отводила Джастина на прогулку в парк. Тогда он был похож на любого другого ребенка, и теперь, как и у любого другого ребенка, его красный комбинезон запятнан отпечатками рук, испачканных в пудинге со дня рождения. Джастин приблизил жирафа к его лбу и сделал удивительно взрослое выражение лица. Когда его мама засмеялась, он повторил это снова".
Мнения читателей:
- Интересная книга. Мне особенно понравились мысли Дэвиса Мура, когда он защищает свою работу и принципы. Люди, упрекающие его, говорят: "Мы не будем делать что-то только потому, что мы можем это сделать". На это Дэвис отвечает: "Если мы можем сделать что-то - улучшить здоровье, увеличить радость - разве это не значит, что мы должны, просто обязаны это сделать". И я с ним согласна. Я сама - будущий врач, и думаю, что вскоре развитие дойдет до более высокого уровня, и не сомневаюсь, что и клонирование будет разрешено. Думаю, я буду на стороне таких, как доктор Мур. Ведь он действительно реально помогал людям.
Айсель, 20 лет
- "Театр теней" - это такое художественное пространство, где тени отбрасывают вовсе не те предметы, о которых может подумать читатель. Вещи здесь не называются своими именами. Все в этой книге метафора. Очень понравилась задумка с компьютерной игрой, которая сама является клоном реальной жизни людей. Одна из героинь книги играет в эту игру, чтобы увидеть себя со стороны, посмотреть на свое поведение, действия глазами окружающих. Я бы тоже так хотел. Думаю, вскоре такая игра вполне может быть создана.
Искендер, 23 года
- Много чего из области фантастики и мистики, но в общем сюжет неплохой. И стиль написания легкий. Несмотря на то, что затрагиваются серьезные медицинские и философские темы, все это преподносится на весьма доступном языке, понятном широкому кругу читателей.
Октай, 26 лет
Об авторе:
Еще совсем недавно американец Кевин Гилфойл был известен у себя на родине больше как журналист и в некотором смысле юморист. Его соотечественники, говорят, до сих пор ухохатываются над двумя "публицистическими" книжками об избирательной кампании Джорджа Буша-младшего. Кроме того, Гилфойл ведет колонку в ежедневном интернет-журнале "Morning News" и пишет эссе. В свободное от этой работы время Кевин решил взяться за детективы. Дебютный "Театр теней", единодушно признают критики, совсем не похож на первый блин - вышел очень даже не комом.
