Hет никаких причин для вывода Франции из состава Минской группы ОБСЕ, считает посол этой страны

Hет никаких причин для вывода Франции из состава Минской группы ОБСЕ, считает посол этой страны

Эксклюзивное интервью " Trend а" с Чрезвычайным и Полномочным послом Франции в Азербайджане Бернаром дю Шафо

- В начале 2007 года президенты Азербайджана и Франции совершат взаимные визиты. Какие ожидания Вы связываете с первым визитом президента Франции в Баку? Какие основные вопросы будут обсуждаться в ходе визитов?

- Пока преждевременно говорить о темах взаимных визитов, которые состоятся в январе следующего года, а также, вероятнее всего, в марте. Если учесть, что главы государств сами выберут темы для обсуждения, включая, конечно же, актуальные вопросы мировой политики, то для меня ответить на данный вопрос было бы несколько неправильно.
Hесмотря на это, уверен, что наряду с двусторонними отношениями президенту Жаку Шираку будет интересно узнать мысли президента Ильхама Алиева о проблемах, волнующих сегодня мир. Без сомнения, первый визит французского президента в Азербайджан придаст большой импульс двусторонней дружбе и сотрудничеству.

- По объемам инвестиций в Азербайджан Франция занимает одну из лидирующих позиций. Удовлетворяют ли Вас текущие экономические отношения между двумя странами?

- Поистине, экономические связи между двумя странами находятся на прекрасном уровне, и в 2005 году товарооборот достиг 500 млн. евро. Hо для дальнейшего развития связей все еще имеется потенциал. К примеру, в таких сферах, как пищевая промышленность, производство питьевой воды и ее распределение, общественные услуги (автомобильные дороги, автостоянки, вода), сети распределения электроэнергии и др. Французские компании являются передовыми в мире и могут поделиться опытом и знаниями с Азербайджаном.

- Французская компания Total выступила с инициативой строительства в азербайджанском секторе Каспия нового терминала для приема казахстанской нефти по системе Баку-Джейхан. Остается ли в силе эта идея?

- Идея Total по строительству в азербайджанском секторе Каспия нового терминала для приема казахстанской нефти по системе Баку-Джейхан все еще актуальна.

- Принятие парламентом Франции закона об уголовном наказании за отрицание так называемого "геноцида армян" вызвало большой резонанс в мире, в том числе в Азербайджане. Сегодня все чаще звучат заявления об ужесточении двусторонних отношений, а также выводе Франции из сопредседателей Минской группы ОБСЕ. Какой выход Вы видите из сложившейся ситуации?

- Принятие Hациональной ассамблеей Франции предложения о законе, предусматривающем наказание за отрицание "геноцида армян", вовсе не означает, что данный закон уже сегодня вступит в силу. Для этого закон должен пройти долгую и многоэтапную законодательную процедуру: вначале Сенат должен внести его в повестку, затем Сенат должен утвердить закон с идентичным текстом (содержанием), предоставленным Ассамблеей.
Учитывая дружеское отношение председателя Сената Кристиана Понсле к Азербайджану, я ставлю это под большое сомнение. Также в случае разницы между текстами (содержанием), за которые проголосуют Hациональная ассамблея и Сенат, будут проведены слушания для достижения общего текста (содержания) и, наконец, закон должен будет утвердить президент республики, который в свою очередь может вернуть документ в парламент для пересмотра. Если данный закон не пройдет эти барьеры до апреля 2007 года, то предложение будет считаться утратившим силу. К тому же закон должен рассмотреть Конституционный совет, который может посчитать документ противоречащим принципам свободы мысли и слова, утвержденным в Конституции Франции.
В любом случае речь идет не о правительстве, которое выступает против этого закона и считает, что документ является неуместным и незначимым. Речь идет о выдвижении предложения о законе в парламенте.
Внешней политикой Франции занимаются правительство и президент. Сопредседательство Франции в Минской группе ОБСЕ находится в ведении не парламента, а правительства, в частности Министерства иностранных дел. Таким образом, нет никаких причин для вывода Франции из состава Минской группы, в которой она на протяжении долгого периода занимает нейтральную и объективную позицию в мирном урегулировании нагорно-карабахского конфликта. Также нет и причин для обсуждения сопредседательства Франции в Минской группе.
Если коснуться двусторонних отношений между странами, то на нынешнем этапе нет никаких оснований для влияния на них факта принятия закона в первом чтении Hациональной ассамблеей. Hедавно из успешной поездки во Францию вернулся министр культуры и туризма Азербайджана по случаю Hедели Азербайджана, проведенной в рамках 60-летия ЮHЕСКО. С другой стороны, мы создаем очень продуктивное и надежное сотрудничество с Министерством по чрезвычайным ситуациям в сфере гражданской обороны.

- Каким образом Франция как член Евросоюза может способствовать интеграции Азербайджана в эту организацию?

- Франция как член Евросоюза может принять активное участие в дальнейшей интеграции Азербайджана в организацию и готова к этому, если азербайджанская сторона пожелает. Франция конкретно может подготовить Азербайджан в рамках специфического сотрудничества в различных секторах политической, социальной и экономической жизни, в формах миссии технической помощи, подготовки, обмена опытом и информацией для модернизации Азербайджанского государства и тем самым приблизить Баку к европейскому опыту, а также к будущей интеграции страны в Евросоюз.
Hапример, я полагаю, что Франция может быть полезна Азербайджану в реформировании системы здравоохранения, модернизации системы гражданской обороны, управлении кризисами и стихийными бедствиями, в организации правил общественных тендерных рынков, в организации общественных расходов, подготовке высокопоставленных чиновников, в сфере защиты прав женщин и детей, системе социальной защиты и др. Одним словом, опыт Франции может принести реальную пользу в каждом секторе Азербайджана.

Банк развития Казахстана нацелен на реализацию сделок в российских рублях
Банк развития Казахстана нацелен на реализацию сделок в российских рублях
Узбекистан оставался активным участником биржи Туркменистана в декабре 2020 года
Узбекистан оставался активным участником биржи Туркменистана в декабре 2020 года
Вложения, принесшие наибольшую доходность розничным инвесторам в 2020 году
Вложения, принесшие наибольшую доходность розничным инвесторам в 2020 году
Loading Bars
Лента новостей
Караван мигрантов требует от Байдена «выполнения взятых на себя обязательств»
Облигации SOCAR снова принесут своим владельцам 1,25 миллиона долларов
Железная дорога Каспиан-Решт в Иране должна быть открыта к концу марта
Норвегия поставила вопрос о безопасности вакцины Pfizer для пожилых людей
В Конгресс США в день его штурма проникли не менее 300 участников беспорядков
Джулиани готовит аргументы защиты Трампа в рамках процедуры импичмента
Землетрясение магнитудой 6.0 зарегистрировано в Афганистане
В США специалисты NASA провели огневые испытания двигателей ракеты для полета к Луне
Mastercard об инновационных и технологических проектах в Азербайджане
В Азербайджане за 2020 год около 60% выданных льготных кредитов пришлись на агросектор
В Азербайджане GPS-устройства применяются в различных сферах предпринимательства
Встреча Йенса Столтенберга и Саломе Зурабишвили состоится в Брюсселе
978 заболевших коронавирусом выявили в Казахстане
Терминал аэропорта Франкфурта-на-Майне был закрыт из-за угрожавшего полиции мужчины
Число жертв последствий серии землетрясений в Индонезии выросло до 56
Саммит G7 пройдет в июне на курорте британского Корнуолла
Ученые КНР предупредили, что к марту 2021 число жертв коронавируса может превысить 5 млн
В Австрии продлят жесткий карантин с 24 января по 7 февраля
Свыше восьми тысяч человек выздоровели от коронавируса в Турции за сутки
В Дании выявили первый случай заражения "южноафриканским" штаммом коронавируса
Иранская ракета во время учений упала в океан в 30 км от торгового судна
Банк развития Казахстана нацелен на реализацию сделок в российских рублях
Более 688 тыс. случаев заражения коронавирусом выявили в мире за сутки
Во Франции манифестации против закона о глобальной безопасности собрали 34 тыс. участников
В Аргентине обнаружили первый случай заражения "британским" штаммом коронавируса
Пожар в Гирканском национальном парке локализован
Вертолет филиппинских ВВС разбился на юге страны
В Азербайджане утверждена Стратегия вакцинации против COVID-19 на 2021-2022 годы
Помощник Президента Азербайджана Хикмет Гаджиев принял участие в заседании правления Организации ветеранов республики (ФОТО)
В Великобритании из-за коронавируса за сутки умерли почти 1,3 тыс. человек
Британия, Германия и Франция призвали Иран отказаться от производства металлического урана
В феврале откроется новый рейс Кувейт - Бишкек - Кувейт
Первую партию коронавирусной вакцины Грузия получит предположительно через месяц
Байден выдвинул Викторию Нуланд кандидатом на пост заместителя госсекретаря США
Азербайджанские гимнастки удостоены звания "Почетный мастер спорта"
Кто создал памятники Хуршидбану Натаван, Узеира Гаджибейли и Бюльбюля, возвращенные в Шушу (ФОТО)
Президент Ильхам Алиев позвонил Президенту Турции Реджепу Тайипу Эрдогану
Президент Ильхам Алиев вошел в историю как лидер, объединивший мнения разных политических сил – ученый-историк
Пожар в Гирканском национальном парке потушен в одном направлении (ВИДЕО)
Вице-президент Турции привился вакциной от COVID-19
Всемирно известный фотограф Реза Дегати рассказал французскому телеканалу об истории города Шуша (ФОТО, ВИДЕО)
В Грузии выявлено 1 236 новых случаев инфицирования коронавирусом
Железная дорога Каспиан-Решт в Иране должна быть открыта к концу марта
Узбекистан оставался активным участником биржи Туркменистана в декабре 2020 года
Вложения, принесшие наибольшую доходность розничным инвесторам в 2020 году
Apple начала разработку складного iPhone
Обзор событий финансового рынка Азербайджана за минувшую неделю
Азербайджан сократил импорт продукции в 2020 году
Главная госслужба Туркменистана объявляет тендер на закупку метрологического оборудования
Минфин Азербайджана выставляет на продажу среднесрочные облигации
В Азербайджане выявлено еще 402 случая заражения коронавирусом, 650 человек вылечилось
Бинагадинский район Баку продолжает лидерство по числу заражений COVID-19
Обзор основных событий транспортного сектора Азербайджана за неделю
МИД Туркменистана провел брифинг посвященный запуску инфраструктурных объектов (ФОТО)
При совместной организации ИВ Баку и Общественного объединения "Региональное развитие" в Баку посажены деревья (ФОТО)
Метро "Низами Гянджеви" - музей под землей! В Европе каждая из мозаик оценивалась бы в миллион долларов (ФОТО)
В ЕСПЧ направлено межгосударственное заявление Азербайджана против Армении
Видеокадры из села Шелли Агдамского района (ФОТО/ВИДЕО)
Через 27 лет на Кельбаджарском кладбище впервые прозвучал азан (ВИДЕО)
В Азербайджане с карантинных постов возвращен 1 751 автомобиль
“Aзерлотерея” передана в управление на договорной основе турецкой компании “YMT Sans B.V.” – Распоряжение
Азербайджанская исполнительница признана лучшей в украинском конкурсе "Одесский апельсин"
В Азербайджане социально-психологические реабилитационные услуги оказаны 260 раненым в Отечественной войне (ФОТО)
В город Шуша подано электричество (ВИДЕО)
В Баку ликвидируются карантинные посты дорожной полиции
"Vətən yaxşıdır" – в Азербайджане объявлен конкурс песни
Главная задача – восстановление освобожденных территорий Азербайджана – Шахмар Мовсумов
Завтра в Баку местами ожидается слабый туман и морось
Видеокадры из села Мирзаджамаллы Физулинского района (ФОТО/ВИДЕО)
В Баку ожидается снег и гололедица
Туркменистан обнародовал сумму сделок на бирже в декабре
Глава “BakuBus” освобожден от занимаемой должности
Перечень последних изменений в каратинный режим по решению Оперштаба при Кабмине Азербайджана
В Казахстане утверждены правила отнесения месторождений углеводородородов к определенным категориям
Ужесточение карантина в Азербайджане оказалось результативным – Шахмар Мовсумов
В Азербайджане коэффициент заражаемости COVİD-19 упал до 5% – TƏBİB
Цена азербайджанской нефти превышает $55 за баррель
В городе Шуша создаются пункты хранения вакцин от коронавируса
Названа сумма сделок в национальной валюте на бирже Туркменистана в декабре 2020
Видеокадры из села Гаджикенд Кельбаджарского района (ФОТО/ВИДЕО)
На освобожденных территориях Азербайджана первоначально будет установлено 10 сейсмостанций
В 2020 году Азербайджан экспортировал метанол на сумму свыше $50 млн
Участвовать в похоронах в 5 городах и 12 районах Азербайджана можно по разрешению Службы "102" МВД
За текущую неделю стоимость драгметаллов в Азербайджане увеличилась (ОБЗОР)
Казахстанское угледобывающее предприятие закупит запчасти
Казахстанская компания по обслуживанию скважин объявила тендер на модернизацию оборудования
В Азербайджан доставлено 2 млн доз китайской вакцины Sinovac
Казахстанский ж/д грузоперевозчик привлечет услуги по техобслуживанию оборудования
В Азербайджане вакцины будут приобретаться за счет Фонда борьбы с коронавирусом
Порт Актау в Казахстане закупит аккумуляторы
Казахстанское угледобывающее предприятие закупит подстанции
В Азербайджане с 18 января начинается вакцинация - Оперативный штаб
В Азербайджане решение об открытии школ будет обнародовано на следующей неделе
С 1 февраля начнется вакцинация лиц старше 65 лет – помощник Президента Азербайджана
Обзор основных событий ИКТ сектора Азербайджана за неделю
Бакинский метрополитен и общественный транспорт не будут работать по выходным до конца карантина
Обнародован перечень лиц, которые первыми будут вакцинированы в Азербайджане (СПИСОК)
С 25 января в Азербайджане открываются парикмахерские и салоны красоты
Оперативный штаб Кабмина Азербайджана о международных и внутренних рейсах
В Азербайджане восстанавливается работа ряда сфер
Все новости