В Москве состоялась презентация англоязычной версии популярного журнала «Баку» (ФОТО)

В Москве состоялась презентация англоязычной версии популярного журнала «Баку» (ФОТО)

В Москве, в Мультимедиа Арт Музее на Остоженке состоялась презентация первого номера англоязычной версии популярного журнала "Баку" - "Baku İnternational". В церемонии приняла участие вице-президент Фонда Гейдара Алиева, главный редактор журнала "Баку" Лейла Алиева, сообщает АзерТАдж.

Выступая перед собравшимися, главный редактор журнала напомнила, что четыре года назад, в декабре 2007 года в Москве был презентован первый номер журнала "Баку", и с того самого времени возникла идея создать интернациональную версию издания. "И вот 4 октября благодаря сотрудничеству с издательством Konde Nast журнал вышел в свет на английском языке. Теперь наши читатели смогут найти его не только в Баку и Москве, но и в Лондоне, Париже, Риме, Берлине, Нью-Йорке и других городах мира", - сказала Лейла Алиева.

По ее словам, первый номер журнала посвящен огню, и это не случайно, потому что Азербайджан является одной из колыбелей зороастризма, и даже само название страны - Азербайджан происходит от слова "азер", что означает огонь. "Баку город древний, но в то же время очень молодой. Сегодня в Баку гармонично соседствуют авангардные архитектурные шедевры и древние фасады домов, театров, музеев, которые были построены во время нефтяного бума еще в позапрошлом веке. Уникальный современный комплекс "Флейм Тауэрс", который возвышается над городом, не скрывает высоты Девичьей башни. Все это мы постарались осветить на страницах нашего журнала, а также рассказать о древней истории, богатой культуре и удивительной природе нашей страны, страны, где встречаются Восток и Запад. Но самое главное, в журнале мы будем рассказывать о людях - великих азербайджанских художниках, писателях, композиторах и простых людях, у которых есть своя история и которых объединяет любовь к Баку", - отметила главный редактор журнала.

Лейла Алиева выразила искреннюю благодарность всей команде издательства, фотографам и художникам, которые поверили в этот проект и вложили в него свой труд и мастерство. "Мне очень приятно, что эта презентация проходит в прекрасном городе Москве, в городе, где родился первый номер журнала "Баку". Не могу не отметить, что в следующем году в Азербайджане будет проходить конкурс "Евровидение", и, пользуясь случаем, хотела бы пригласить всех вас посетить наш город, погулять по древним улочкам, современным бульварам, почувствовать запах Каспия и ощутить все волшебство города Баку", - сказала Лейла Алиева.

Генеральный директор издательского дома Conde Nast Альберт Рид отметил, что для него огромная честь присутствовать в Москве, чтобы отпраздновать запуск английской версии журнала "Баку". "Мы в Conde Nast гордимся своими многолетними традициями. Мы работаем с самыми лучшими редакторами, журналистами и фотографами. Каждый журнал, который мы выпускаем, отражает самое лучшее в той культуре, из которой он происходит. Итальянский Vogue делится с миром итальянским дизайном, американский NewYorker - американскими идеями. Мы очень рады, что нечто похожее происходит с Азербайджаном в журнале "Баку" под руководством Лейлы Алиевой. Мы очень рады первому выпуску международной версии журнала "Баку". Мы составляем этот журнал вместе с Лейлой Алиевой и очень приятно удивлены качеством материала, который нам предоставляется", - сказал он.

А.Рид особо подчеркнул, что Лейла Алиева вдохновила команду Conde Nast к сотрудничеству в мире искусства, дизайна и моды. "Мы привозим в Баку самых известных архитекторов и дизайнеров. И это очень воодушевляет всех нас. На страницах англоязычной версии журнала "Баку" мы собираемся как можно больше рассказать миру об Азербайджане. Я хотел бы поздравить Лейлу Алиеву с тем, что у нее такое отличное редакторское видение. Хочу также сказать, что мы горды тем, что издаем этот журнал", - сказал глава издательства.

Затем был продемонстрирован видеоролик об Азербайджане. После официальной части Лейла Алиева и гости осмотрели фотовыставку, посвященную Баку.

Презентация завершилась под зажигательную музыку нагаристов "Натиг ритм групу".

На презентации присутствовали руководитель Администрации Президента России Сергей Нарышкин, посол Азербайджана в России Полад Бюльбюльоглу, Арзу Алиева с супругом, известный композитор и певец Эмин Агаларов, исполнительный директор Фонда Гейдара Алиева Анар Алекберов, известные общественные и политические деятели, представители государственных органов РФ, деятели искусств и представители азербайджанской диаспоры.

Фото - АзерТАдж

Туркменистан реализовал автобензин ряду стран на бирже
Туркменистан реализовал автобензин ряду стран на бирже
Открытие школ в Ливане после карантинного режима перенесли на 22 марта
Открытие школ в Ливане после карантинного режима перенесли на 22 марта
Запущенный хуситами дрон атаковал нефтехранилище в порту Рас-Танура
Запущенный хуситами дрон атаковал нефтехранилище в порту Рас-Танура
Loading Bars
Лента новостей
В зоне оползня в Бадамдаре бурятся три дренажные скважины - МЧС Азербайджана
В России за сутки выявили 10 253 заразившихся коронавирусом
Образы женщин в азербайджанских коврах (ФОТО)
Японские бизнесмены посетили Губинский мемориальный комплекс геноцида (ФОТО)
Спикер парламента Азербайджана поздравила женщин с 8 Марта
Завтра в Баку будет до 9 градусов тепла
Село Гарагёз Зангиланского района (ВИДЕО)
С начала года Азербайджан увеличил импорт продукции из Европейского союза
Сотрудники минэкологии Азербайджана произвели осмотр территории оползня в бакинском поселке
Туркменистан реализовал автобензин ряду стран на бирже
49% налогов ненефтяного сектора Азербайджана пришлись на одного из мобильных операторов страны
Турция незначительно сократила экспорт автомобилей на мировые рынки
В течение 2020 г. крупнейший оператор мобильной связи Азербайджана обработал 4 млн запросов
Растет экспорт цемента из Турции на мировые рынки
Баку отмечает Международный женский день - 8 Марта (ФОТОРЕПОРТАЖ)
Турция увеличила экспорт зерновых и бобовых на мировые рынки
Любовь на расстоянии Марьям Шабановой (ФОТО)
Рынок накопительного страхования жизни в Азербайджане возрос
Растет объем производства агропромышленной продукции в Туркменистане
Ветераны Отечественной войны Азербайджана поздравили женщин с 8 Марта (ВИДЕО/ФОТО)
Проект цифровой инфраструктуры Азербайджана позволит создать «Цифровой Шелковый путь» между Европой и ЦА
В Москве прошла церемония открытия очередного стенда «Дары Азербайджана»
Туркменистан перевыполнил план по транспортно-коммуникационному комплексу
Место Кочаряна и его "карабахского клана" — на свалке истории — Олег Кузнецов
Первый вице-президент Азербайджана Мехрибан Алиева поздравила азербайджанских женщин с Международным женским днем (ФОТО)
Цены на азербайджанскую нефть за первую неделю марта (ОБЗОР)
Посол Узбекистана встретился с государственным министром сельского хозяйства и благосостояния фермеров Индии
Месторождение Мурунтау в Узбекистане второй год подряд стало мировым лидером по добыче золота
Азербайджанская промышленная корпорация нацелена на реструктуризацию портфеля
"Азербайджанская промышленная корпорация" увеличивает экспортный потенциал
В 2021 году "Азербайджанская промышленная корпорация" увеличит производство широкого спектра продукции
Чиновника правительства Японии отстранили из-за нарушения кодекса поведения госслужащих
В Малайзии после шестимесячного перерыва возобновились занятия в школах
Био-смарт павильон готов к интеграции с сетью проектов "Умный город" - агентство инноваций Азербайджана
МИД Австралии заявил о пересмотре объемов помощи, предоставляемой Мьянме
Граждане из Центральной Азии смогут въехать в Грузию с ПЦР-тестом - министр
Тегеранский метрополитен входит в топ-15 городов Азии по протяжённости линий
В Узбекистане в 2020 году открылись 305 компаний с турецким капиталом
Депутат Севиль Микаилова встретилась с общественными активистками в Хачмазе (ФОТО)
Байден намерен встретиться с премьером Японии в Белом доме в апреле
В Японии началась вакцинация военного медперсонала
Фондовые торги в Гонконге открылись ростом котировок
Во Вьетнаме началась вакцинация против коронавируса препаратом AstraZeneca
Новый президент "Барселоны" заявил, что приложит все силы для сохранения Месси в команде
Цена нефти Brent превысила $71 за баррель
В Еврокомиссии ожидают с апреля ежемесячно получать 100 млн доз вакцин от коронавируса
Блинкен предложил лидеру Афганистана провести мирную конференцию под эгидой ООН
Южная Корея увеличит расходы на содержание войск США в рамках достигнутой договоренности
Президент Венесуэлы заявил, что чувствует себя хорошо после вакцинации "Спутником V"
Стоимость биткоина достигла $51 302
Полицейские в Афинах разогнали участников митинга против карантинных мер
Открытие школ в Ливане после карантинного режима перенесли на 22 марта
Свыше 700 велосипедистов провели в Брюсселе акцию протеста против карантина
Лидер Экваториальной Гвинеи назвал причиной взрывов халатность сотрудников военной базы
В Великобритании ослабление карантинных ограничений начнется с открытия школ
Запущенный хуситами дрон атаковал нефтехранилище в порту Рас-Танура
В Финляндии на три недели вступают в действие жесткие карантинные меры
Испанское СМИ предупредило Европу о новой угрозе из-за коронавируса
ЕС предрекли потерю 100 миллиардов евро из-за медленной вакцинации
Трамп посетит Нью-Йорк впервые после ухода с поста
Британская ETD Consulting заинтересована в ведении бизнеса в Туркменистане
Турецкие военные ликвидировали семь террористов на севере Сирии
Французский парламентарий и промышленник Оливье Дассо погиб в авиакатастрофе в Нормандии
Президент Ильхам Алиев поделился на своей официальной странице в Facebook публикацией по случаю Международного женского дня (ФОТО)
В Австрии расследуется смерть женщины после прививки препаратом AstraZeneca
В Швейцарии запретили в общественных местах носить паранджу и никаб
В городе Самарканд в Узбекистане открылось Генконсульство Турции
В Грузии с завтрашнего дня снимаются следующие ковид-ограничения
Ирландия намерена открыть посольство в Иране в 2023 году
На Кувейтском портале опубликована статья о пресс-конференции Президента Ильхама Алиева для представителей СМИ
Чемпионат Испании по футболу: "Атлетико" и "Реал" сыграли вничью
"Ливерпуль" потерпел шестое домашнее поражение подряд в чемпионате Англии по футболу
Сильный ветер привел к последствиям на улицах Баку — МЧС (ФОТО/ВИДЕО)
В некоторых районах Азербайджана выпал снег – Фактическая погода
В мире за сутки выявили более 478 тыс. случаев заражения коронавирусом
В Иране за минувшие сутки от коронавируса скончались 93 человека
Chrome удерживает лидерство среди самых популярных браузеров в Азербайджане
ЕС реализует новые программы в Грузии в 2021 году
Число результативных фишинговых атак в азербайджанском сегменте AzNET сократилось свыше, чем на 38%
В парламенте Грузии заслушают министров по делу о строительстве Намахвани ГЭС
Таджикистан и Украина обсудили возобновление авиасообщения
"Рейнджерс" впервые после банкротства стал чемпионом Шотландии по футболу
Азербайджанский легкоатлет занял второе место на чемпионате Европы
Бакинские бриллиантовые тайны Андрея Миронова: Я бы охотно еще и еще раз снимался на той извилистой улочке... (ВИДЕО,ФОТО)
В Азербайджане завершился тестовый экзамен по приему на госслужбу
Путин и Эрдоган дадут старт основному этапу стройки АЭС «Аккую»
Село Сума Агдамского района (ВИДЕО)
В Лионе более 4,5 тыс. человек эвакуировали из-за операции по обезвреживанию авиабомбы
Бердымухамедов: Саммит Туркменистан-Азербайджан-Турция проведём в любое удобное время
Тегеран и Дамаск подписали соглашение о сотрудничестве по восстановлению автомобильной компании SIAMCO
В страну поступит только вакцина, одобренная Всемирной организацией здравоохранения - Минздрав Грузии
МИД КНР: Китай безвозмездно поставляет вакцины в 69 стран
В Азербайджане выявлено 403 новых случая заражения COVID-19, вылечились 127 человек
Высота волн на Каспии достигла 4,8 метра – Фактическая погода
Азербайджан совместно с McKinsey совершенствует ж/д сектор страны
Около 9000 военнослужащих азербайджанской армии были привиты вакциной от COVID-19
В Азербайджане услуги комплаенса становятся более актуальными - PASHA Bank
Долю МСБ в ненефтяном ВВП Азербайджана до 2025 г. планируется довести до 60%
Каждый гражданин Азербайджана должен сделать все возможное, чтобы предотвратить ужесточение карантина – Адиль Аллахвердиев
Аравийская коалиция перехватила 10 заминированных беспилотников йеменских мятежников
Все новости