План канцлера ФРГ Ангелы Меркель и президента Франции Франсуа Олланда относительно урегулирования на востоке Украины не замещает Минские соглашения, а призван стать "дорожной картой" для их реализации, передает ТАСС со ссылкой на парижскую газету Le Monde.
"Выдвигаемый план Олланда и Меркель отнюдь не должен стать неким документом, замещающим Минские протоколы, - а лишь "дорожной картой", предназначенной для того, чтобы содействовать осуществлению различных пунктов этих договоренностей", - отмечает издание.
Газета при этом признает, однако, что "никогда еще Минские протоколы не представлялись столь далеким горизонтом, как сегодня". Le Monde подчеркивает, что "Киев гораздо больше опасается, что ему навяжут "плохой мир", чем того, что ему придется продолжать военные действия".
В то же время, пишет издание, "в окружении украинского президента Петра Порошенко отмечают, что "главным приоритетом любого обсуждения на переговорах должно стать реальное соблюдение прекращения огня".
По сведениям газеты Le Journal du Dimanche, предложения Запада "резко отличаются от предложений, направленных на днях российской стороной". Ссылаясь на свои источники в дипломатических кругах, газета сообщает, что "российский документ не будет взят Западом за основу ведения переговоров".
"Париж и Берлин намерены добиваться согласия Москвы, Киева, а также сепаратистов с положениями гораздо более четкого и конкретного документа, который станет юридически обязывающим для всех сторон", - сообщает Le Journal du Dimanche.
В свою очередь, издание Le Figaro сообщает, что переговоры по Украине "пробуксовывают" в вопросах, не касающихся основополагающих проблем обеспечения суверенитета и территориальной целостности этой страны.
"(...) переговоры пробуксовывают не по основополагающим проблемам обеспечения суверенитета и территориальной целостности Украины, а по таким пунктам, как состав миротворческого контингента, которому будет поручено контролировать соблюдение прекращения огня и, в особенности, процесса отвода тяжелых вооружений по обе стороны от линии фронта", - пишет издание.
По его данным, Киев "категорически не согласен" с возможностью участия российских военных в данной структуре мониторинга, также как и военных из других стран ОДКБ. Газета напоминает в этой связи, что ранее и деятельность миссии наблюдателей ОБСЕ подвергалась критике со стороны ополченцев Донбасса.
Вторым пунктом серьезных разногласий, по данным Le Figaro, стало "определение складывающихся в ходе военных действий границ Донбасса". Это обусловлено тем, что со времени Минских договоренностей, подписанных в сентябре прошлого года, ополченцы "значительно увеличили зоны отвоеванных в западном направлении территорий".
Газета выражает сомнение в том, что в ближайшее время удастся добиться такого консенсуса и приводит в этой связи слова из одного из источников в европейских дипломатических кругах, который сообщает, что "переговоры продвигаются вперед лишь миллиметр за миллиметром".