Азербайджан, Баку, 13 февраля /корр. Trend И.Исабалаева/
Институт рукописей имени Мухаммеда Физули Национальной академии наук Азербайджана (НАНА) приобрел произведение "Сафарнаме", принадлежащее внуку Фатали-шаха и сыну Аббаса Мирзы принцу Фархаду Мирзе (1818-1877) из династии Каджаров, сообщает в понедельник официальный сайт НАНА.
В произведении содержится интересная информация о городах, через которые проезжал Фархад Мирза, совершая паломничество в Мекку (Баку, Шамахы, Гейчай, Гянджа, Тифлис), о его встречах с выдающимися литераторами (Мирзой Фатали Ахундзаде, Гасан-беком Зардаби).
В своем произведении Фархад Мирза привел примеры из проекта Мирзы Фатали Ахундзаде о новом алфавите.
В связи с 200-летним юбилеем Ахундзаде в этом году Институт рукописей НАНА планирует перевести это произведение с персидского языка и напечатать.
Институт рукописей также приобрел в Национальной библиотеке в Тегеране копию рукописи произведения по кулинарии принца Надира Мирзы Каджара "Навадир аль-амсал". В произведении приведены рецепты некоторых забытых древних блюд Азербайджана.
Институт планирует перевести и это произведение совместно с Центром национальной кулинарии Азербайджана и напечатать его.