Дополнено цитатами президента и бекграундом об инициативе проведения референдума (первая версия опубликована в 15:25)
Казахстан, Астана, 31 января /корр. Trend А.Маратов/
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев принял решение не проводить референдум и предлагает провести в этом году досрочные президентские выборы.
"Я принял решение не проводить референдум", - сказал Назарбаев в понедельник в своем обращении к народу Казахстана.
"Сложилась непростая политическая ситуация, когда я, как глава государства, должен взять на себя груз исторической ответственности и принять решение. Для меня нет выше оценки, чем поддержка народ", - сказал глава государства.
Вопрос легитимности внесения поправок в Конституцию страны о замене президентских выборов 2012 года на референдум рассматривал Конституционный совет Казахстана после того, как действующий президент Назарбаев отказался подписывать поправки.
В понедельник Конституционный совет признал референдум по продлению полномочий действующего президента юридически некорректным и противоречащим основам демократии.
"Предлагаю объединяющую форму: я выношу предложение о проведении досрочных выборов президента, несмотря на то, что почти на два года сокращается срок моих нынешних полномочий. В соответствии с законом я вынесу это предложение на обсуждение парламента", - сказал он.
Массовая кампания по сбору подписей в поддержку этой инициативы развернулась в последние недели прошлого и в первые недели этого года. В поддержку проведения референдума всего за несколько недель в стране было собрано более пяти миллионов подписей из минимально необходимых 200 тысяч.
"Уверен, инициаторы референдума имели в виду не только продление полномочий президента на 10 лет, но и сохранение курса на процветание страны и укрепление стабильности и согласия, - сказал Назарбаев. - С одной стороны, я не могу отвергать инициативу народа. С другой стороны, я, как президент и гарант Конституции, не могу создавать прецедент, который создал бы неверные ориентиры для будущих поколений политиков".
Президент предложил рассмотреть ситуацию не как непринятие или отказ, а как исторический урок демократии, который преподнесла жизнь.
"Это урок, который проверяет президента и народ на верность нашей Конституции", - сказал Назарбаев.