"Персидские мотивы" Сергея Есенина

"Персидские мотивы" Сергея Есенина

"Персидские мотивы" Сергея Есенина

Ширин Манафов, М. Бурдуковский

В Баку поэт С. Есенин бывал трижды - недолго в 1920 году, и довольно продолжительное время - в 1924 и 1925 годах.

В Баку поэт пил "столетнее вино магов" и результат - прекрасен. Не только замечательный цикл "Персидские мотивы", но и ряд других произведений написаны им в Мардакане, на бывшей даче нефтепромышленника М.Мухтарова.

Книга бакинца Ширина Манафова "Персидские мотивы Сергея Есенина" посвящена пребыванию великого русского поэта в нашем городе. Книга издана в Санкт- Петербурге и стала открытием для многочисленных любителей поэзии замечательного поэта.

Сам автор и его соавтор М.Бурдуковский так обьясняют причину популярности новой книги - пересмотр устаревших стереотипов и мифов давно назрел. Есениниана ими перенасыщена, но нет ответа на вопрос - почему так скудно отразилось в поэзии двухлетнее пребывание поэта на Западе в 1921-1923 годах и почему "болдинская осень" Есенина состоялась именно в Баку?

Об этом и новая книга, вызвавшая оживленные дискуссии среди не только есениноведов, но и специалистов по Серебряному веку.

"Путь мой извилист, но это прорыв", - написал поэт в 1924 году, имея в виду создание "Персидских мотивов". Большая часть цикла была создана им на даче М. Мухтарова в Мардакане.

"Поймите и вы, что я еду учиться, - писал Есенин. - Я хочу проехать даже в Шираз и думаю, проеду обязательно. Там ведь родились все лучшие персидские лирики".

Редактор газеты "Бакинский рабочий" Петр Чагин вспоминает слова Кирова: "В Персию мы не пустили его, учитывая опасности, которые его могут подстеречь и боясь за его жизнь. Но ведь тебе (Киров обращается к Чагину. - Л.К.) поручили создать ему иллюзию Персии в Баку. Так создай же. Чего не хватит - довообразит. Он же поэт. Да какой!".

Шираз Есенин нашел в Баку. И Есенин в стихотворениях цикла "Персидские мотивы" действительно "довообразил", создав реальную атмосферу Востока. Он в одном из этих стихотворений признается: "И хотя я не был на Босфоре, я тебе придумаю о нем".

"Персидские мотивы" - одна из последних прижизненных книг Сергея Есенина. В период создания цикла стихотворений с таким названием (1924-1925) Есенин написал замечательные произведения, шедевры мировой лирики, такие как "Письмо к женщине", "Отговорила роща золотая...", "Цветы", "Песнь о великом походе", "Анна Снегина", "Мой путь", "Жизнь - обман с чарующей тоскою" и другие.

"Работается и пишется мне дъявольски хорошо", - пишет поэт в письме от 17 декабря 1924 года.

Новая обстановка и яркие впечатления нашли свое воплощение уже в первом стихотворении цикла:

Улеглась моя былая рана -

Пьяный бред не гложет сердце мне.

Синими цветами Тегерана

Я лечу их нынче в чайхане...

На Сергея Есенина сильное впечатление оказала книга "Персидские лирики Х-XV вв."

Перевод с персидского языка выполнил академик Ф. Корш. Он долго не мог с ней расстаться, ходил по комнате и читал стихи Омара Хайяма. "Что-то глубоко очаровало поэта в этих стихах". Особенно тронули его строки одного из стихотворений в переводе И.П. Умова:

Ты, книга юности, дочитана, увы!

Часы веселия, навек умчались вы!

О птица-молодость, ты быстро улетела,

Ища свежей лугов и зеленей листвы!

Авторы исследуют бакинский период в жизни и творчестве великого русского поэта и приходят к неожиданным и парадоксальным выводам. Очень интересен и сравнительный анализ стихов из цикла "Персидские мотивы" с поэмой о 26-ти бакинских комиссаров, написанной поэтом по заказу редактора газеты "Бакинский рабочий" Чагина. Но главная тема - анализ слов Есенина, что имел в виду поэт, написав "Путь мой извилист, но это прорыв".

Книга заинтересовала любителей поэзии Есенина Санкт-Петербурга и Москвы, где распространяется небольшой тираж.

Заказать книгу можно по адресу [email protected] mail.ru

"Челси" обыграл "Лестер" после поражения в финале Кубка Англии
"Челси" обыграл "Лестер" после поражения в финале Кубка Англии
"Реал" сохранил статус самого дорогого футбольного бренда
"Реал" сохранил статус самого дорогого футбольного бренда
Азербайджанский борец стал чемпионом Европы
Азербайджанский борец стал чемпионом Европы
Loading Bars
Лента новостей
Минобороны Турции сообщило об атаке беспилотников на авиабазу в Диярбакыре
Google анонсировала новый Android 12 на ежегодной конференции
Около 3,7 тысячи ракет выпущены из сектора Газа по Израилю с начала конфликта
В США заявили, что мирный договор с КНДР не ограничил бы Пентагон
"Челси" обыграл "Лестер" после поражения в финале Кубка Англии
В Италии нашли затопленную деревню
Лавров и Блинкен встретятся 19 мая вечером по завершении программы Арктического совета
"Реал" сохранил статус самого дорогого футбольного бренда
Определились первые финалисты "Евровидения 2021" - представительница Азербайджана Самира Эфенди в финале (ФОТО/ВИДЕО)
В мире за сутки выявили более 515 тыс. заразившихся коронавирусом
Восемь человек пострадали при взрыве на западе Колумбии
Греция изучает пути дальнейшей диверсификации двусторонней торговли с Туркменистаном
Взломавшие Colonial Pipeline хакеры получили от компаний $90 млн выкупа
Казахстан выполняет авиарейсы в 13 стран
СБ ООН вновь не пришел к общему мнению по Ближнему Востоку
На востоке Ирана развивается газодобыча
Кувейтская авиакомпания возобновляет полеты в Тбилиси
США запустили на орбиту спутник системы обнаружения баллистических ракет
Саммит помощи Африке объявил целью вакцинацию 40% жителей континента к концу года
Uzbekistan Airways объявила гарантированные чартерные рейсы в Москву
Азербайджанский борец стал чемпионом Европы
Сахиба Гафарова встретилась с госсекретарем МИД Италии
Минский IT-холдинг заинтересован в реализации совместных проектов Азербайджана и Беларуси
Армия Израиля сообщила о 270 ракетах, выпущенных за 12 часов из Газы
Иран экспортировал сельскохозяйственной и пищевой продукции на сумму $6,21 млрд
Нижегородский аэропорт озвучил дату первого рейса в Баку
В Германии рухнул пешеходный мост
В Грузии выявлено 1562 новых случая коронавируса
Состоялся телефонный разговор между главой МИД Азербайджана и генсеком Тюркского совета
Минпромторг России обнародовал данные о совместных проектах с Туркменистаном
Министр обороны Азербайджана встретился с делегацией из Беларуси (ФОТО/ВИДЕО)
Партитура Победы. Возвращение "Карабах шикестеси" на историческую Родину (ВИДЕО)
В Азербайджане опубликовано расписание школьных телеуроков на 19 мая
Названы имена сотрудников ГТК Азербайджана, задержанных при получении взятки
Стоимость реализованной продукции в сетях розничной торговли Азербайджана выросла с начала года
В Грузии наблюдается рост поголовья крупного рогатого скота
Австрия увеличила импорт готовой одежды из Турции почти на 80%
Оборот розничной торговли ИКТ-продукцией в Азербайджане вырос с начала года
В I кв. этого года турецкий порт Анталья принял около 700 тыс. тонн грузов
Порты Турции перевалили около 800 тыс. тонн грузов из Южной Кореи
Оборот розничной торговли фармпродукцией в Азербайджане вырос
В Грузии растет безработица
В I кв. этого года порты Турции приняли свыше 2 млн тонн грузов из Нидерландов
В Азербайджане самый низкий уровень инфляции по сравнению с соседними странами – Trading Economics
Чак Норрис и Сами Насер признали азербайджанских каскадеров одними из лучших (ФОТО/ВИДЕО)
Минсельхоз Азербайджана направит до 24 тыс. манатов на электроснабжение НИИ
В Азербайджане состоялось 3-е заседание Рабочей подгруппы по зоне «зеленой» энергии (ФОТО)
Функция андеррайтинга на рынке азербайджанского капитала пользуется большим спросом
В Грузии с привлечением итальянских инвестиций будет построен завод по производству мяса улиток
В 2022 году планируется сдать в эксплуатацию судно «Зарифа Алиева»
Кластерное бюро ЮНЕСКО в Алматы сняло видеоролик об азербайджанском музее (ВИДЕО)
Парламент Азербайджана рассмотрит вопрос о назначении судей
В Иране заявили о продвижении в создании авиадвигателя
Евростат сохранил оценку падения ВВП еврозоны в первом квартале
Авиакомпания Саудовской Аравии Flynas возобновила полеты в Грузию
Азербайджанский депутат о причинах политической напряженности в Армении
В США встречу Путина и Байдена ждут на одной из предстоящих недель
Новая дорога, ведущая в Агдам - Trend TV
Сирены ПВО продолжают звучать на юге Израиля
В Азербайджане совершенствуется управление в сфере обязательного государственного личного страхования - Указ
Объем перевалки грузов через турецкий порт Зонгулдак превысил 3 млн тонн
Для пива азербайджанского производства появятся новые экспортные возможности – министр
За I кв. этого года через турецкий порт Текирдаг перевалено около 5 млн тонн грузов
США импортировали из Турции электротовары более чем на $120 млн
США импортировали из Турции цемент на сумму свыше $180 млн
Бакинская фондовая биржа провела размещение очередного транша облигаций минфина
Россия внимательно следит за ситуацией, связанной с приграничным инцидентом между Арменией и Азербайджаном – МИД
«Global Finance» признал Инновационный центр IBA одним из лучших
Объём перевалки грузов через турецкий порт Самсун превысил 2 млн тонн
Названо число вакцинированных от COVID-19 в Азербайджане
В Азербайджане выявлено 432 новых случая заражения COVİD-19, выздоровели 1024 человека
В связи с электронным приемом в I класс бакинских школ сделано более 43 тыс. обращений
Азербайджан традиционно был нам другом и союзником - министр обороны Беларуси
Президент Ильхам Алиев: Сегодня Беларусь и Азербайджан демонстрируют высокий уровень взаимодействия, сотрудничества
Выросло количество клиентских счетов в азербайджанских банках
ЕБРР готов расширить сотрудничество с Туркменистаном
Турция экспортировала в Узбекистан готовую одежду на сумму свыше $5 млн
Порт на западе Турции обнародовал объемы перевалки грузов
Экспорт продукции АПК Казахстана в 2020 году вырос более чем в 1,5 раза
Структура при Минфине Азербайджана направит 130 тыс. манатов на техобслуживание
ASCO объявляет открытый тендер на закупку стальных труб
Объём контейнерных перевозок за последние 5 лет вырос в 15 раз в Казахстане
В Азербайджане увеличивается производство табака сорта «Вирджиния»
Турция значительно увеличила экспорт цемента в Узбекистан
Обнародована повестка очередного пленарного заседания парламента Азербайджана
Как поцелуй в кинотеатре изменил судьбу Зии Шихлинского... (ФОТО)
Баку – впервые на пленке. Презентация фильма и уникальные фото Поля Надара (ФОТО)
Азербайджан может многократно увеличить экспорт технологий в этом десятилетии
Армения своим неадекватным поведением, прежде всего, вредит сама себе - Севиль Микаилова
Азербайджан ввел временный запрет на импорт продукции птицеводства из ряда стран
Самира Эфенди обратилась к азербайджанцам мира (ВИДЕО)
Олжас Сулейменов награжден орденом «Шараф»
За I кв. этого года порты Турции приняли около 400 млн тонн грузов из Испании
В Туркменистане в последние годы стремительно развивается туризм
Азербайджанцы в Германии провели акцию протеста перед штаб-квартирой ООН (ФОТО)
Президент Ильхам Алиев принял министра обороны Беларуси (ВИДЕО)
Германия импортировала из Турции химпродукты на сумму около $400 млн
Высокие поступления от SOFAZ сохранили профицит госбюджета Азербайджана – ВБ
Австрийские компании нацелены на сотрудничество с Узбекистаном в сфере энергетики
Туркменистан существенно сократил импорт зерновых и бобовых из Турции
Все новости