"Мама" спектакля сама родом из Азербайджана! – российский режиссер Руслан Банковский (ФОТО)

"Мама" спектакля сама родом из Азербайджана! – российский режиссер Руслан Банковский (ФОТО)

БАКУ /Trend Life/ - Московский современный художественный театр завершил гастроли в столице Азербайджана. Одна из его постановок вызвала особенный интерес бакинского зрителя – детективная комедия с элементами драмы «Мальчишник» поставлена по пьесе начинающего, но уже хорошо известного азербайджанского драматурга Лалы Алиевой-Клычковой.

Спектакль, в котором задействованы звёзды российского театра и кино, рассказывает о том, как воссоединение давних друзей на мальчишнике перед свадьбой одного из них приобрело неожиданный поворот. Премьера спектакля «Мальчишник» состоялась осенью 2018 года в Москве, и с тех пор он неизменно вызывает зрительский интерес и восторженные отзывы. Директор МСХТ, режиссёр-постановщик спектакля Руслан Банковский рассказал журналисту межпарламентской группы дружбы Россия-Азербайджан под руководством депутата Госдумы Дмитрия Савельева о своей дружбе и творческом сотрудничестве с азербайджанской писательницей, о работе над постановкой спектакля и его пути на бакинскую сцену, о своих впечатлениях об азербайджанском театре и важности «культурной дипломатии».

– Руслан Антонович, расскажите, пожалуйста, как вы познакомились с Лалой ханум?

– Кажется, мы что-то заочно обсуждали в одной из социальных сетей: превью сценария или пьесу.

– Почему именно к ней вы решили обратиться с идеей, которая впоследствии воплотилась в «Мальчишнике»?

– На тот момент у нас сложились дружеские отношения. Мы вместе сделали наброски возможных сценарных заявок для ТВ-каналов. У нас было понимание общего дела, понимание возможного совместного движения вперед. Да и просто мы импонировали друг другу.

– Легко ли сложилось сотрудничество с азербайджанским автором? Ваше видение постановки полностью совпадало?

– В своё время мы с Лалой пришли к очень хорошему выводу. Если люди дружат, уважают друг друга, ценят культуру друг друга в независимости от источника этой культуры, то все вопросы можно решать мирно, и все проблемы сами собой исчезают. У меня была первоначальная концепция спектакля, которую Лала в процессе работы изменила, именно её вариант мы в итоге взяли за основу. А я, как режиссер, потом подкорректировал кое-что, чтобы персонажи стали более четкими. По ходу работы у нас возникли мысли о том, что вначале можно было бы снять на основе этого материала короткометражный фильм, но так сложились звезды, что получилось сделать спектакль, и теперь «Мальчишник» находится в репертуаре нашего театра.

– Чем вам запомнилась работа над этой постановкой?

– Репетиции запомнились, прежде всего, сложным попаданием в актерские графики. Все актеры параллельно снимаются или играют где-то еще, иногда репетиции были в шесть утра, иногда мы заканчивали в час-два ночи. Памятно и то, что каждый актёр привнёс что-то свое в видение персонажей, что-то мы оставили, что-то убрали.

– Довольны ли вы результатом? Удалось ли воплотить всё задуманное?

– Воплотить задуманное – да. И, думаю, Лала ответит так же.

– Почему в рамках гастролей Московского Современного Художественного Театра вы решили показать публике Баку именно «Мальчишник» и «Анну Каренину»?

– «Мальчишник» вне конкуренции, поскольку «мама» спектакля сама родом из Азербайджана! А о спектакле по мотивам романа Льва Толстого «Анна Каренина», думаю, нет смысла рассказывать подробно, поскольку эту русскую классику знает каждый второй уважающий себя образованный человек. Конечно, мы не сможем показать все сюжетные линии романа, но судьбе Анны и Вронского постановка уделяет главное внимание. Спектакль, как и роман, про взаимоотношения и судьбы людей. Этот вопрос актуален в любое время и любую эпоху в любой стране.

– Ваш творческий союз с Лалой ханым – вдохновляющий пример межкультурного сотрудничества. У России и Азербайджана вообще славное общее театральное прошлое и настоящее. Какие ещё примеры взаимного влияния и сотрудничества вспоминаются вам?

– В Азербайджанском государственном русском драматическом театре в рамках проекта «Лабораторный спектакль» режиссеры Кирилл Заборихин и Алексей Кузьмин-Тарасов продемонстрировали два эскиза спектаклей на тему «Сказка о мёртвой царевне» А.С. Пушкина и русской народной сказки «Крошечка-хаврошечка». Насколько я знаю, оба эскиза понравились, театр заинтересовался постановками обоих режиссеров. А представители театрального искусства Азербайджана, в свою очередь, ежегодно приглашаются в Россию на Международную летнюю театральную школу СТД РФ и на Всероссийский молодёжный Форум-фестиваль «Артмиграция».

– А какие спектакли, гастроли или фестивали Азербайджанского театра привлекли к себе ваше внимание за последнее время?

– Можно с уверенностью сказать: когда в Россию привозят какие-то спектакли, концерты из Азербайджана – на них всегда аншлаг. Примеры – балеты «Семь красавиц» и «1001 ночь». Яркость красок, костюмы, сценография, восточная музыка! Весь колорит можно ощутить так полно, когда смотришь эти постановки.

– Вы известны как режиссёр-постановщик успешных международных фестивалей. Близка ли вам концепция Бакинского фестиваля – «Театр без границ»? Может ли, по вашему, «культурная дипломатия» способствовать развитию международного сотрудничества в театральной сфере и насколько на ваш взгляд это сейчас актуально?

– «Культурная дипломатия», на мой взгляд, – основа любых отношений. Именно она является основополагающей для любых переговоров. Вспомните: когда образованные люди понимают друг другу с первого взгляда, с первого слова, тогда и политическим тяжеловесам гораздо проще договориться даже в самых сложных вопросах. «Театр без границ» – это территория добра и света, где главным оружием является радость. Радуясь, даже враг обезоруживается, это одно из предназначений национального искусства во всём мире. Придумывайте, творите, создавайте новое и необычное. Но всегда помните свои истоки, свои традиции, свой язык и свою самобытность! Сила народа в памяти своей земли и предков!

Сборная Уэльса вышла в плей-офф чемпионата Европы по футболу
Сборная Уэльса вышла в плей-офф чемпионата Европы по футболу
Ферстаппен на предпоследнем круге обошел Хэмилтона и выиграл Гран-при Франции
Ферстаппен на предпоследнем круге обошел Хэмилтона и выиграл Гран-при Франции
Роналду установил очередной рекорд чемпионатов Европы
Роналду установил очередной рекорд чемпионатов Европы
Loading Bars
Лента новостей
Джонсон сообщил о намерении сделать Великобританию "научной сверхдержавой"
ЦИК: партия Пашиняна набрала на выборах в Армении более 55% голосов (Обновлено)
Канада намерена смягчить рестрикции на границе с США для полностью вакцинированных
Пашинян объявил о проведении митинга своих сторонников в Ереване
В Индии обнаружили новый вариант индийского штамма коронавируса
Свыше четырех тыс. человек выздоровели от коронавируса в Турции за сутки
Блок Кочаряна заявил, что первые итоги парламентских выборов спорные и не внушают доверия
США продлили ограничения на въезд в страну из Мексики и Канады до 21 июля
В Италии отменили комендантский час, введенный в связи с коронавирусом
Прокуратура Армении возбудила 6 уголовных дел по нарушениям в ходе выборов
В Азербайджане произошло землетрясение
В Белом доме пригрозили КНР изоляцией в случае отказа выяснять причины появления COVID-19
Катар подготовит 1 млн доз вакцины от коронавируса для болельщиков к ЧМ-2022
Чешское агентство развития реализует 16 проектов в Грузии
Блок экс-президента Армении Саргсяна заявил о давлении в ходе выборов
Американский авианосец испытали подводным взрывом
Джердан Шакири признан лучшим игроком матча Швейцария – Турция
Швеция продлила запрет на въезд в страну без сертификата о вакцинации
Сборная Уэльса вышла в плей-офф чемпионата Европы по футболу
Грузия обнародовала данные по экспорту в Россию
В Иране возможны перебои электричества в связи с ремонтными работами на АЭС "Бушер"
Ван Дамм танцует лезгинку с азербайджанским кумом (ВИДЕО/ФОТО)
ЦБ России и Туркменистана активизируют надзор за деятельностью кредитных организаций
Израиль с 1 июля разрешит въезд привитым индивидуальным туристам из некоторых стран
Ферстаппен на предпоследнем круге обошел Хэмилтона и выиграл Гран-при Франции
ЕВРО-2020: Сборная Швейцарии победила команду Турции
ЕВРО-2020: Еще один гол в матче Турция – Швейцария (Обновлено)
В Чехии разбился спортивный самолет, погиб один человек
В штате Алабама из-за бури погибли 12 человек
Байден 25 июня встретится в Вашингтоне с президентом Афганистана
Ереван должен отказаться от враждебного настроя и начать налаживать с соседями хорошие отношения - МИД Турции
Сократилась трудовая миграция из Турции в Азербайджан
Индийский штамм коронавируса может стать доминирующим в Грузии
Иран допустил заключение соглашения по ядерной сделке в новом раунде переговоров в Вене
Количество предприятий в строительном секторе Узбекистана увеличилось
Бакинское транспортное агентство обратилось к болельщикам в связи с матчем Турция – Швейцария
Президент ФИФА прибудет в Баку
Названо число вакцинированных от COVID-19 в Азербайджане
В Азербайджане выявлено еще 56 случаев заражения коронавирусом, вылечились 88 человек
Генпрокуратура Армении сообщила о 64 правонарушениях на выборах
Кабмин Израиля оставил Авива Кохави главой Генштаба армии до 2023 года
В Иране потерпел крушение учебный самолет
В Кыргызстане за сутки вакцину от COVID-19 получили 1964 человека
Военная база на западе Ирака подверглась ракетному обстрелу
Двое погибли и четверо ранены в результате двух инцидентов со стрельбой в Филадельфии
В Баку наблюдается пыльный туман
В Узбекистане выявлены еще 415 случаев заражения коронавирусом
Обнародован прогноз погоды в Азербайджане на завтра
Очередная группа военнослужащих Азербайджанской армии отправилась на курсы коммандос в Турции (ФОТО/ВИДЕО)
В Туркменистане рассмотрены меры по борьбе с коронавирусом
МИД Азербайджана распространил заявление в связи с Всемирным днем беженцев
Грузия обнародовала данные по коронавирусу
Полиция Армении сообщила о 21 нарушении на проходящих парламентских выборах
В России выявили 17 611 случаев заражения коронавирусом за сутки
Коронавирус: столица Казахстана остается в «красной» зоне
Село Сарылы Хештаб Зангиланского района (ВИДЕО)
Иран намерен диверсифицировать торговлю с Азербайджаном посредством железных дорог – посол
AZAL начинает выполнять специальные рейсы в Тель-Авив
В Армении заявляют о случаях принудительного голосования солдат
Прозвучали выстрелы на одном из избирательных участков в Армении
Сегодня в Баку пройдет третий матч в рамках ЕВРО-2020
На востоке Франции объявили предпоследний уровень погодной опасности из-за гроз и жары
Суд в индийском штате Бихар призвал власти открыть данные по числу смертей от коронавируса
Роналду установил очередной рекорд чемпионатов Европы
Трое детей и взрослый пострадали при стрельбе в Торонто
Пять человек погибли при обрушении жилого дома в Китае
1 119 заболевших коронавирусом выявили за сутки в Казахстане
Грузия стала лидером по числу студентов, получивших гранты правительства Чехии
Объем торговли между Ираном и ОАЭ к концу года достигнет 20 миллиардов долларов
В Азербайджане кредитование стройсектора выросло наполовину
Азербайджан втрое увеличил экспорт меди и медных изделий
ЧБТР планирует предоставить азербайджанскому банку вторую кредитную линию для МСП
На церемонию открытия Олимпиады в Токио планируют допустить 20 тыс. человек
Первый случай «черной плесени» зафиксировали в Аргентине
Сегодня в Азербайджане проводятся вступительные экзамены в резидентуру, государственную службу и докторантуру
Астрономы сообщили о приближении к Земле астероида размером с две статуи Свободы
В Японии захвативший заложника безработный мужчина уснул перед штурмом
Переживший остановку сердца Эриксен посетил тренировку сборной Дании
Мать ребенка-эпилептика призвала Бориса Джонсона разрешить каннабис
Астронавты на МКС выйдут в открытый космос для монтажа солнечных панелей
Япония планирует отказаться от переоснащения F-15 новыми американскими ракетами
В Канаде минимум одну дозу вакцины от COVID-19 получили 75% населения старше 12 лет
Свыше пяти тыс. человек выздоровели от коронавируса в Турции за сутки
Футболист сборной Польши стал самым молодым игроком в истории Евро
Число смертей от COVID-19 в Бразилии превысило полмиллиона
ВМС США планируют начать закупку нового поколения эсминцев в 2028 финансовом году
Проводится полный анализ карт минных полей, предоставленных Арменией Азербайджану - минобороны
В мусорном контейнере в Германии нашли две картины XVII века
Байден 28 июня примет в Белом доме президента Израиля
Автомобиль сбил участников велогонки в США
Сборная Испании сыграла вничью с командой Польши в матче чемпионата Европы по футболу
В Антверпене обрушилось здание школы, есть жертвы
Мэр города в Сербии объявил об эвакуации после взрыва на заводе (ОБНОВЛЕНО)
Министры обороны США и Турции обсудили ситуацию в Афганистане
Латвия участвует в наращивании потенциала инжиниринговых компаний в Узбекистане
Единая валюта 15 стран Западной Африки может появиться в 2027 году
Состоялась встреча министров иностранных дел Ирана и Польши
Франция выделит Грузии грант в 1 млн евро на поддержку реформы системы социальной защиты
АО «Узбекнефтегаз» подписало ряд соглашений по развитию отечественной промышленности
В Словении ввели карантин для невакцинированных туристов из некоторых стран
Все новости