"Мама" спектакля сама родом из Азербайджана! – российский режиссер Руслан Банковский (ФОТО)

"Мама" спектакля сама родом из Азербайджана! – российский режиссер Руслан Банковский (ФОТО)

БАКУ /Trend Life/ - Московский современный художественный театр завершил гастроли в столице Азербайджана. Одна из его постановок вызвала особенный интерес бакинского зрителя – детективная комедия с элементами драмы «Мальчишник» поставлена по пьесе начинающего, но уже хорошо известного азербайджанского драматурга Лалы Алиевой-Клычковой.

Спектакль, в котором задействованы звёзды российского театра и кино, рассказывает о том, как воссоединение давних друзей на мальчишнике перед свадьбой одного из них приобрело неожиданный поворот. Премьера спектакля «Мальчишник» состоялась осенью 2018 года в Москве, и с тех пор он неизменно вызывает зрительский интерес и восторженные отзывы. Директор МСХТ, режиссёр-постановщик спектакля Руслан Банковский рассказал журналисту межпарламентской группы дружбы Россия-Азербайджан под руководством депутата Госдумы Дмитрия Савельева о своей дружбе и творческом сотрудничестве с азербайджанской писательницей, о работе над постановкой спектакля и его пути на бакинскую сцену, о своих впечатлениях об азербайджанском театре и важности «культурной дипломатии».

– Руслан Антонович, расскажите, пожалуйста, как вы познакомились с Лалой ханум?

– Кажется, мы что-то заочно обсуждали в одной из социальных сетей: превью сценария или пьесу.

– Почему именно к ней вы решили обратиться с идеей, которая впоследствии воплотилась в «Мальчишнике»?

– На тот момент у нас сложились дружеские отношения. Мы вместе сделали наброски возможных сценарных заявок для ТВ-каналов. У нас было понимание общего дела, понимание возможного совместного движения вперед. Да и просто мы импонировали друг другу.

– Легко ли сложилось сотрудничество с азербайджанским автором? Ваше видение постановки полностью совпадало?

– В своё время мы с Лалой пришли к очень хорошему выводу. Если люди дружат, уважают друг друга, ценят культуру друг друга в независимости от источника этой культуры, то все вопросы можно решать мирно, и все проблемы сами собой исчезают. У меня была первоначальная концепция спектакля, которую Лала в процессе работы изменила, именно её вариант мы в итоге взяли за основу. А я, как режиссер, потом подкорректировал кое-что, чтобы персонажи стали более четкими. По ходу работы у нас возникли мысли о том, что вначале можно было бы снять на основе этого материала короткометражный фильм, но так сложились звезды, что получилось сделать спектакль, и теперь «Мальчишник» находится в репертуаре нашего театра.

– Чем вам запомнилась работа над этой постановкой?

– Репетиции запомнились, прежде всего, сложным попаданием в актерские графики. Все актеры параллельно снимаются или играют где-то еще, иногда репетиции были в шесть утра, иногда мы заканчивали в час-два ночи. Памятно и то, что каждый актёр привнёс что-то свое в видение персонажей, что-то мы оставили, что-то убрали.

– Довольны ли вы результатом? Удалось ли воплотить всё задуманное?

– Воплотить задуманное – да. И, думаю, Лала ответит так же.

– Почему в рамках гастролей Московского Современного Художественного Театра вы решили показать публике Баку именно «Мальчишник» и «Анну Каренину»?

– «Мальчишник» вне конкуренции, поскольку «мама» спектакля сама родом из Азербайджана! А о спектакле по мотивам романа Льва Толстого «Анна Каренина», думаю, нет смысла рассказывать подробно, поскольку эту русскую классику знает каждый второй уважающий себя образованный человек. Конечно, мы не сможем показать все сюжетные линии романа, но судьбе Анны и Вронского постановка уделяет главное внимание. Спектакль, как и роман, про взаимоотношения и судьбы людей. Этот вопрос актуален в любое время и любую эпоху в любой стране.

– Ваш творческий союз с Лалой ханым – вдохновляющий пример межкультурного сотрудничества. У России и Азербайджана вообще славное общее театральное прошлое и настоящее. Какие ещё примеры взаимного влияния и сотрудничества вспоминаются вам?

– В Азербайджанском государственном русском драматическом театре в рамках проекта «Лабораторный спектакль» режиссеры Кирилл Заборихин и Алексей Кузьмин-Тарасов продемонстрировали два эскиза спектаклей на тему «Сказка о мёртвой царевне» А.С. Пушкина и русской народной сказки «Крошечка-хаврошечка». Насколько я знаю, оба эскиза понравились, театр заинтересовался постановками обоих режиссеров. А представители театрального искусства Азербайджана, в свою очередь, ежегодно приглашаются в Россию на Международную летнюю театральную школу СТД РФ и на Всероссийский молодёжный Форум-фестиваль «Артмиграция».

– А какие спектакли, гастроли или фестивали Азербайджанского театра привлекли к себе ваше внимание за последнее время?

– Можно с уверенностью сказать: когда в Россию привозят какие-то спектакли, концерты из Азербайджана – на них всегда аншлаг. Примеры – балеты «Семь красавиц» и «1001 ночь». Яркость красок, костюмы, сценография, восточная музыка! Весь колорит можно ощутить так полно, когда смотришь эти постановки.

– Вы известны как режиссёр-постановщик успешных международных фестивалей. Близка ли вам концепция Бакинского фестиваля – «Театр без границ»? Может ли, по вашему, «культурная дипломатия» способствовать развитию международного сотрудничества в театральной сфере и насколько на ваш взгляд это сейчас актуально?

– «Культурная дипломатия», на мой взгляд, – основа любых отношений. Именно она является основополагающей для любых переговоров. Вспомните: когда образованные люди понимают друг другу с первого взгляда, с первого слова, тогда и политическим тяжеловесам гораздо проще договориться даже в самых сложных вопросах. «Театр без границ» – это территория добра и света, где главным оружием является радость. Радуясь, даже враг обезоруживается, это одно из предназначений национального искусства во всём мире. Придумывайте, творите, создавайте новое и необычное. Но всегда помните свои истоки, свои традиции, свой язык и свою самобытность! Сила народа в памяти своей земли и предков!

В Иране мощность производства стали удвоилась за 7 лет
В Иране мощность производства стали удвоилась за 7 лет
Турция сократила поставки продукции добывающей промышленности в Иран
Турция сократила поставки продукции добывающей промышленности в Иран
Электромобиль появится на иранском рынке в ближайшие 4 года
Электромобиль появится на иранском рынке в ближайшие 4 года
Loading Bars
Лента новостей
Макрон выступил за реконструкцию Нотр-Дама в изначальном виде
И.о. президента Боливии заразилась коронавирусом
Звуки взрывов слышны к западу от Тегерана
Власти США одобрили продажу Японии 105 истребителей F-35 на $23 млрд
В Москве за сутки умерли 28 пациентов с коронавирусом
"Манчестер Юнайтед" установил рекорд, одержав четвертую крупную победу в АПЛ подряд
У берегов Турции спасли около 30 мигрантов
Правительство Марокко постановило продлить режим санитарного ЧП до 10 августа
ЕС, Швеция и Австрия объявили о поддержке сектора горного туризма в Грузии
В бюджете Кыргызстана на 2020 год на сферу здравоохранения предусмотрено 6,6 млрд сомов
У здания парламента Сербии демонстранты устроили сидячую акцию протеста
Италия запретила въезд из 13 не входящих в ЕС стран с плохой эпидемиологической ситуацией
В мире за сутки выявили почти 205 тыс. случаев заражения коронавирусом
AZAL выполнил чартерный рейс из Киева (ФОТО)
Санитарно-эпидемиологические требования были нарушены на 6050 объектах - министерство
В работе TikTok произошел сбой
Мэр Сеула найден мертвым
Минздрав РФ планирует направить специалистов в Азербайджан для помощи в борьбе с пандемией
В Азербайджане обнародовано количество проведенных тестов на коронавирус
Матчи 1/8 финала футбольных еврокубков сезона-2019/20 пройдут без зрителей
Состоялась первая онлайн-встреча Рабочей группы Движения неприсоединения по борьбе с пандемией COVID-19
В Турции число выздоровевших от коронавируса превысило 190 тысяч
США ввели санкции против четырех граждан и одной организации КНР
Азербайджан становится ближе к достижению целей четвертой промышленной революции
Завершается строительство многоэтажного жилого комплекса на территории Белого города в Баку
Озеро Беюк Шор очищено от сточных вод на 50% (ВИДЕО)
Нахчыванское предприятие наращивает экспортные поставки за рубеж
Определены победители конкурса красоты Miss & Mister Azerbaijan 2020 (ФОТО)
В Азербайджане выявлено 548 новых случаев инфицирования коронавирусом, вылечились 491, скончались 10 человек - Оперативный штаб
В Азербайджане социальными мерами охвачено 48% населения - министр (ФОТО)
АБР: Пандемия COVID-19 значительно влияет на домохозяйства, малые предприятия Грузии
Ударим цитатами Остапа Бендера по карантинному настроению азербайджанских музыкантов (ВИДЕО)
Началась очистка озера Беюк Шор
Министр обороны Азербайджана выразил соболезнование турецкому коллеге
Гянджинский приборостроительный завод наладил производство новой продукции
США пригласят Китай присоединиться к переговорам по контролю над вооружениями в Вене
Итоги валютных торгов в Израиле: курс доллара снизился, курс евро возрос
Работы по проекту модернизации ПО "Азеркимья" практически завершены
Посольство Ирана: Тегеран никогда не оставлял вопросы украинской стороны без ответа
Правительство Грузии продолжит возвращать соотечественников на родину
В Туркменистане объявлен аукцион по продаже госсобственности
Боррель: ЕС более не может полагаться только на "мягкую силу" в мировой политике
Поступления в SOFAZ за 18 лет составили порядка $160 миллиардов
МИД России: Убеждены, что сессия ООН, инициированная Азербайджаном, пройдет в конструктивном ключе
В Азербайджане выявлены лица с высоким риском заражения коронавирусом - E-Təbib
Полиция Южной Кореи опровергла сообщения о смерти мэра Сеула (Обновлено)
В Туркменистане модернизируют деятельность железнодорожной компании
В Азербайджане опубликовано расписание телеуроков для абитуриентов на завтра
Представители Красного Креста навестили Дильгама Аскерова и Шахбаза Гулиева
ПРООН передала таможенникам Азербайджана 10 автомобилей (ФОТО)
ГЭЦ Азербайджана обратился к бакалаврам, поступившим в магистратуру
Власти Колумбии продлили режим общенационального карантина
В Мельбурне введут шестинедельный карантин из-за коронавируса
В Казахстане необходимо ввести двухнедельный карантин - аким Нур-Султана
Министерство энергетики Туркменистана объявляет тендер на поставку алюминиевой катанки
В части испанской Каталонии ввели карантин из-за резкого роста случаев COVID-19
Почему Узбекистан возвращается в режим жесткого карантина?
SOCAR назвала объем перевозок через порт Кулеви
Премьер Эстонии объявил об ослаблении ограничений на публичные мероприятия с 15 июля
В период пандемии Азербайджан незначительно сократил импорт стали из Турции
В Токио из-за коронавируса подготовили проект дополнительного бюджета в размере $2,8 млрд
В Марокко режим чрезвычайного санитарного положения продлили до 10 августа
Состоялось открытие онлайн-школы заслуженной артистки Азербайджана Инары Бабаевой
Возбуждено уголовное дело в отношении должностных лиц Центральной больницы Евлахского района
Агентство пищевой безопасности Азербайджана выявило нарушения еще в 84 объектах (ФОТО)
PWC: Активы SOFAZ в прошлом году составили более 74 млрд манатов
Роман-буриме с участием Ильгара Сафата претендует на премию России "Ревизор"
SOFAZ завершил 2019 год с прибылью
Азербайджан может импортировать продукты из мяса птицы из Дагестана
Арестованы лица, производившие контрафактные алкогольные напитки в Баку
Правительство Грузии продлило срок регистрации на получение компенсации
Внесена поправка в Устав Госагентства автомобильных дорог - Указ
В Узбекистане стартует проект по развитию агробизнеса
Утвержден список лицензий, получение которых не требуется для осуществления соответствующих работ по направлениям деятельности Госагентства автомобильных дорог Азербайджана
Крупнейший консервный завод Азербайджана сократил производство своей продукции
S&P Global Platts: Глобальное производство нефти в 2020 году сократится
В Туркменистане изменили порядок выдачи средств для предпринимателей
Лянкяранский консервный завод о планах экспорта в текущем году
Азербайджан нацелен на расширение электронного бизнеса в 2021 году
Carlsberg Azerbaijan в сотрудничестве с AzərŞəkər завершили сбор урожая пивоваренного ячменя (ФОТО/ВИДЕО)
В Азербайджане завершается сбор урожая зерна (ФОТО)
Иран зафиксировал рекордное количество смертей за сутки с начала пандемии
Туркменистан участвовал в обсуждениях обновления Энергетической Хартии
АН Азербайджана: Борьба с саранчой должна осуществляться в мае-июне
Афет Гасанова: Экономическое развитие Азербайджана позволило сохранить социальное благосостояние людей в период пандемии (ФОТО)
«АзИз» провел онлайн-встречу с известным бакинцем Алексом Векслером
В Иране мощность производства стали удвоилась за 7 лет
Турция сократила поставки продукции добывающей промышленности в Иран
Обнародованы объемы перевалки грузов через порт Измир
Объемы перевалки грузов через турецкий порт Чанаккале превышает 1 млн тонн
Завтра в Баку будет ветрено
Объёмы перевалки грузов из Нидерландов через порты Турции превысили 3 млн тонн
По поручению Первого вице-президента Мехрибан Алиевой состояние заразившегося коронавирусом врача АМУ взято под особый контроль
Объемы перевалки грузов через турецкий порт Тэкирдаг превышает 7 млн тонн
С начала года из Австралии через порты Турции перевезено более 300 тыс тонн грузов
Обнародованы объемы перевалки грузов из Болгарии через порты Турции
Спрос азербайджанских банков на инвалюту уменьшился
В Азербайджане увеличилась среднемесячная заработная плата
ЕС ужесточил нормы работы дальнобойщиков
МВД Азербайджана проводит операцию в регионах, задержано более 10 руководителей компаний
Все новости