В Ташкенте состоялась презентация книги «Амир Тимур» известного азербайджанского писателя Юнуса Огуза (ФОТО)

В Ташкенте  состоялась презентация книги «Амир Тимур» известного азербайджанского писателя Юнуса Огуза (ФОТО)

Узбекистан, Ташкент, 1 октября /корр. Trend Д. Азизов/

Презентация книги известного азербайджанского ученого-историка, тюрколога, автора исторических романов Юнуса Огуза "Амир Тимур", переведенной на узбекский язык, состоялась во вторник в Ташкенте в Азербайджанском культурном центре имени Гейдара Алиева.

На презентации присутствовали представители азербайджанской диаспоры, представители научной и творческой интеллигенции Узбекистана, студенты, журналисты.

В книгу вошли два романа писателя о Тамерлане - "Путь к вершине" и "Властелин мира".

Перевел книгу на узбекский язык известный узбекский писатель Усман Кучкар, который познакомил читателей Узбекистана со многими произведениями азербайджанских авторов. В творческом багаже Усмана Кучкара - пьесы Гусейна Джавида "Тамерлан", "Шейх Санъан", "Сиявуш", романы Юсуфа Самада - оглу "День казни" и председателя Союза писателей Азербайджана Анара "Шестой этаж пятиэтажного дома".

Выступившие на презентации кандидаты филологических наук Султон-Мурод Олим, Гульбахор Ашурова, Зухритдин Сайфитдинов, востоковед Гулом Каримли, главный редактор журнала "Жахон адабиети" (Мировая литература) Шухрат Рзаев, заслуженный артист Узбекистана Турсун Карабаев, главный редактор газеты "Даракчи" Рустам Джаббаров рассказали присутствующим о традиционных узбекско-азербайджанских культурных, прежде всего литературных связях, о личности Амира Тимура и о значении, которое играл великий Тамерлан в мировой истории и интерес к которой не иссякает и в наши дни.

Все выступавшие подчеркнули, что выпуск книги Юнуса Огуза на узбекском языке стал заметной вехой в узбекско-азербайджанских культурных взаимоотношениях. Романы "Путь к вершине" и "Властелин мира" значительно отличаются от многих произведений об Амире Темуре, так как в них образ великого полководца представлен наиболее выпукло, живо и увлекательно и с литературной, и с исторической, и с психологической точек зрения.

"Мне очень интересно было показать Амира Тимура именно с психологической точки зрения, так как личность его далеко не изучена", - сказал в своем выступлении Юнус Огуз. - Мне хотелось, чтобы читатель увидел не только блестящего полководца и "властелина мира", с которым считались императоры и короли тогдашней Европы, но и живого человека с блестящим умом, огромной волей , противоречивым характером, умевшего с одинаковой силой любить и ненавидеть.

После презентации присутствующие долго не отпускали Юнуса Огуза, так как многим хотелось получить автограф автора на книге, уже ставшей бестселлером в Узбекистане.

Подпишитесь на наши новости в Google News! Подписаться
Переговоры по ядерной сделке в Вене возобновятся 9 декабря
Переговоры по ядерной сделке в Вене возобновятся 9 декабря
МИД Ирана заявил о готовности к переговорам по ядерной сделке, которые принесут результат
МИД Ирана заявил о готовности к переговорам по ядерной сделке, которые принесут результат
Иран не отступит от требований на переговорах по ядерной сделке - МИД
Иран не отступит от требований на переговорах по ядерной сделке - МИД
Loading Bars
Лента новостей
Соглашения о сотрудничестве между Азербайджаном и Ираном выполняются - посол (Эксклюзив)
На западе Японии уничтожили 30 тыс. кур из-за вспышки птичьего гриппа
В США отметили опасность 5G
Премьер-министр и правительство Буркина-Фасо отправлены в отставку
Нидерланды выделили €150 млн на покупку картины Рембрандта у Ротшильдов
В США одобрили применение "коктейля из антител" от COVID-19 компании AstraZeneca
Матч "Тоттенхэма" с "Ренном" в Лиге конференций перенесен из-за вспышки COVID-19
Байден обязал федеральное правительство достигнуть нулевого уровня выбросов к 2050 году
Ракета SpaceX стартует на орбиту с астрофизической лабораторией NASA
"Лилль" и "Зальцбург" вышли в плей-офф футбольной Лиги чемпионов
«Барселона» впервые за 20 лет осталась без плей-офф Лиги чемпионов
Россия намерена поставить Турции дополнительную партию ЗРС С-400
Британия вводит систему COVID-пропусков для мероприятий с большим числом людей
Развитие Турции не остановить - Эрдоган
Матч Лиги чемпионов "Аталанта" - "Вильярреал" перенесен из-за снегопада
Нацбанк повысил ставку рефинансирования до 10,5%
Грузия обнародовала наиболее экспортируемые товары в Азербайджан
Эрдоган и Раиси обсудили двусторонние отношения
В Баку открылась фотовыставка и прошел концерт, посвященный 30-летию образования СНГ (ВИДЕО, ФОТО)
Иранский RIPI вошел в число 25 ведущих патентовладельцев нефтегазовых нанотехнологий
Полад Бюльбюльоглу и посол Франции в России обсудили итоги сочинской встречи
Турция нацелена на рост экспорта продукции швейной промышленности
SOCAR планирует установить более 3000 солнечных панелей на АЗС в Грузии
Киев за переговоры с Москвой с участием Турции
Будут предприняты шаги для увеличения товарооборота между Азербайджаном и Ираном - посол
Цена газа в Европе по итогам торгов закрепилась выше $1200 за 1 тыс. куб. м
В Баку показали "Дружбу глазами детей" (ФОТО)
Главы МИД РФ и ОАЭ выразили удовлетворение стратегическим партнерством двух стран
В Баку торжественно отметили юбилей Gənclərə dəstək – красивая музыка и несмолкающие аплодисменты (ФОТО)
Перед матчем "Базель" - "Карабах" в Швейцарии прошел концерт азербайджанского мугама и танцев (ФОТО)
В Азербайджане обнародовано число зарегистрированных политических партий
Процесс перевозки грузов по международному транспортному коридору Север-Юг интенсивно развивается - губернатор Астраханской области
Азербайджан почти вдвое увеличил экспорт пластмассовых изделий
В Туркменистане ввели в эксплуатацию новое газовое месторождение
В Азербайджане предложен усовершенствованный вариант бюджетного правила - министр
В Азербайджане в пакет услуг по обязательному медстрахованию входит 2 550 услуг - Агентство
Ильгар Мусаев сыграет мафиози в новом российском сериале (ВИДЕО, ФОТО)
В Азербайджане проводится работа по подготовке Бюджетного кодекса
AzeriCard назвал сроки запуска системы бесконтактных платежей в расширенной форме
Приложение "Мобильный нотариат" впервые внедряется в Азербайджане - начальник управления
AzeriCard в 2022 г. расширит охват пользователей мобильного приложения для потребителей
Иран готов начать сотрудничество с Азербайджаном и Россией в области синхронизации электросетей - министр
Представлен очередной выпуск еженедельного экономического проекта Real – Trend (Видео)
Микаил Джаббаров избран новым президентом Федерации борьбы Азербайджана
Режиссерское "оскорбление", как женщины оставляли чадру во время ее выступления. Из жизни Марзии Давудовой (ФОТО)
Центробанк Азербайджана обновил дизайн монеты в 20 гяпик
Председатель Госагентства об оказании медуслуг участникам Отечественной войны
В Баку началось строительство великолепного жилого комплекса «Avant Park» (ФОТО/ВИДЕО)
«Азербайджанские Авиалинии» провели презентацию для турагентов ОАЭ (ФОТО)
Центробанк Азербайджана с 10 февраля введет в обращение купюру в 20 манатов нового дизайна (ФОТО)
В Нахчыване прошли учения спецназа (ФОТО/ВИДЕО)
Итоги валютных торгов в Израиле: Курсы доллара и евро резко понизились
Начало формирования правовой базы для открытого банкинга в Азербайджане запланировано на 2022 г. (ФОТО)
В Австрии начинается выход из локдауна с 12 декабря
Шпагу и пять видов огнестрельного оружия Наполеона продали в США за $2,87 млн
Астраханский деловой центр в Баку станет точкой притяжения для бизнеса и представителей гуманитарной сферы - губернатор
В Pfizer и BioNTech заявили, что их вакцина нейтрализует омикрон-штамм при трех дозах
SOCAR Petroleum вошла в топ-10 крупнейших налогоплательщиков топливного рынка Украины
Десерт с секретным ингредиентом от азербайджанских кулинаров (ФОТО)
Армянские вооруженные силы подвергли обстрелу позиции ВС Азербайджана в Кяльбаджарском районе
Причиной использования наркотиков малолетними детьми является отсутствие родительского контроля - гендиректор Наркоцентра
Названо число вакцинированных от COVID-19 в Азербайджане
Началось строительство туннелей на автодороге Горадиз-Джебраил-Зангилан-Агбенд (ФОТО)
В Азербайджане выявлено еще 1 210 случаев заражения коронавирусом
Первое ознакомление с картами минных полей создает впечатление об их неточности – Агентство Азербайджана по разминированию
В Азербайджане обнародовано число состоящих на учете наркопотребителей
Министерство цифрового развития и транспорта, Университет ADA и Huawei подписали меморандум о взаимопонимании (ФОТО)
Зарабатывайте больше с Yelo Bank
Самый удобный тест для установления лиц, использующих наркотики, - это экспресс-тест – гендиректор Республиканского наркоцентра
Начальник Генштаба ВС Азербайджана встретился с личным составом Высшего военного училища (ФОТО/ВИДЕО)
Президент ФРГ официально назначил новое правительство
Турция готова к посредничеству для снижения напряженности в отношениях России и Украины - Эрдоган
Наша главная цель - облегчить пользователям Google возможности платежей - Джан Авундук
Бакинский государственный университет объявляет тендер на привлечение охранных услуг
Азербайджан за год увеличил экспорт химпродукции почти на 15%
Комиссар СЕ призвала Париж и Лондон урегулировать ситуацию с мигрантами в зоне Ла-Манша
Экспорт азербайджанской нефти в Грецию за 10 месяцев превысил 89 тыс. тонн
Во время Отечественной войны были постоянные обращения диаспорских организаций по оказанию помощи - Фуад Мурадов
Темпы роста ВВП Азербайджана в 2022-2026 гг. прогнозируются на уровне 3,9% - Эльнур Алиев
В Баку, Сумгайыте и Абшеронском районе выплачены пенсии за декабрь
ЦБА планирует разработать соответствующие стандарты для поддержки технологий открытого банкинга в 2022 г.
Баланс BakıKart можно будет пополнить в супермаркетах и крупных торговых центрах - БТА
Центробанк Азербайджана назвал 5 основных направлений стратегии развития цифровых платежей
Фильм азербайджанcкого режиссера удостоен престижной премии индийского кинофестиваля (ФОТО)
Названы страны-лидеры по импорту продукции из Узбекистана
Цена на газ в Европе превысила $1200 за 1 тыс. кубометров
Центробанк Азербайджана разработает документ о концептуальном подходе к созданию цифровой валюты в 2022 году
На освобожденных территориях Азербайджана проведен посев сортов пшеницы "Şuşa", "Yaşma", "Zəfər"- интервью Trend TV из Тертера
Азербайджан экспортировал в Швейцарию более 90 тыс. тонн нефти
Азербайджан и Иран обсудили строительство моста и пешеходного перехода через реку Астарачай
Омбудсмен Азербайджана о мерах по вопросу исполнения Арменией решения Международного суда
В Азербайджане число подавших заявления о поступлении в профшколы выросло на треть - министр
В Азербайджане разрабатываются новые программы подготовки квалифицированной рабочей силы - Сахиль Бабаев
Назван объем неизрасходованных средств на балансе Фонда "YAŞAT"
Глава Фонда "YAŞAT" прокомментировал вопрос о статусе инвалидности ветеранов
Начались ходовые испытания круизного лайнера "Петр Великий" - губернатор Астраханской области РФ
Завтра в Баку будет до 14 градусов тепла
С 2022 г. дети шехидов смогут обучаться в Турции - Фуад Мурадов
Азербайджан и Астраханская область РФ будут сотрудничать в рамках развития транспортного коридора Север-Юг - губернатор
Фонд "YAŞAT" оказывает помощь ветеранам до назначения инвалидности - Ульви Мехтиев (ФОТО)
Все новости