БАКУ /Trend Life/ - Популярная азербайджанская певица Роза Зяргярли начала реализацию проекта под интересным названием "Şirin çay" ("Сладкий чай") на слова и музыку композитора и телеведущего Мурада Арифа, сообщили Trend Life в пресс-службе исполнительницы. Аранжировщик - Фарид Иман. На данную композицию будет снят клип.
"Сладкий чай в древних традициях азербайджанцев ассоциируется с успешным сватовством. И по сей день, когда в доме невесты происходит сватовство и старейшины дают свое согласие на брак, со словами "Пусть будут счастливы" или "Пусть благословит их Аллах", сестра или невестка девушки приносят гостям сладкий чай", - отметила Роза Зяргярли.
По традиции, в выбранное время в дом невесты приходят несколько мужчин со стороны жениха. Чаще всего в эту "делегацию" входят отец юноши, его дядя и кто-либо из пожилого поколения, чье присутствие должно придавать происходящему торжественный, но серьезный характер. Со стороны невесты также присутствуют отец и кто-либо из старших. Мужчины усаживаются за стол, трапезничают, ведут беседу. Наконец, затронув главную тему, говорят о положительных качествах своих детей, расхваливая их, подчеркивая свою огромную родительскую любовь. Этот истинно восточный тон беседы говорит: "Стать вашей родней - честь для нас, но и вы должны оценить нас по-достоинству".
Ближе к концу встречи к столу подается чай и вазочка с сахаром. Отец невесты опускает в стаканы сначала гостей, а потом хозяев по паре кусочков сахара, говоря: "Усладите свои уста", после чего они пьют чай. Этот жест и выражает согласие. Потому-то эта встреча и носит название "Həri", что в переводе значит "Да".
Отметим, что Мурад Ариф также является автором хита Розы Зяргярли "Atəş" ( Выстрел).
(Автор: Вугар Иманов)
